国家法律机构的另一面是国家军事机构。
The other side of a state legal apparatus is a state military apparatus.
积极的一面是，父亲们越来越多地参与到他们孩子的生活中来。
On a positive note, fathers are increasingly involving themselves with their children.
不好的一面是：“它可能会极具破坏性。”
不利的一面是那里几乎没有道路。
能够见您最后一面是我的荣幸。
但是好的一面是不用停止处理。
The nice thing though is that your processing doesn't have to stop.
好的一面是它可能正是我们所需要的。
气流会破坏外壳，这一面是受压的。
的确，世界的另一面是很精彩的。
责任的另一面是机遇——共同的机遇。
The flip side of responsibility is opportunity – shared opportunity.
我坚信推销自己最好的一面是最好的。
I strongly believe in pushing myself to be the best I can be.
一面是大海，一面是沙漠。
好的一面是，我们可以从这个实际建设。
一面是正义，一面是邪恶。
坏的一面是，我们的产品再度供不应求。
是的，有一面是中国国旗。
好的一面是你有的是精彩、天才的好主意。
但是另一面是更重要的。
留给世界的一面是天使，而另一面是个小丑。
Left side of the world is an angel, while the other side is a clown.
跟岛屿不同，半岛有一面是同陆地相连接的。
Unlike an island, a peninsula is connected to land on one side.
我们终于深深地懂得，恐惧的另一面是自由。
Ultimately we know deeply that the other side of every fear is a freedom.
积极的一面是，病人几乎总能当天就见到医生。
On the positive side, patients can nearly always see a doctor within a day.
好的一面是，则是我们的产品又再度供不应求。
积极的一面是，你可以增加工作阅历，积累经验，提升技能；
The upside is the increased work exposure helps you gain experience and develop your skills.
一语中的。但是好的一面是我能够有机会来康复。
Indeed. But the good thing is that I allowed it a chance to heal.
一语中的。但是好的一面是我能够有机会来康复。
Indeed. But the good thing is that I allowed it a chance to heal.
应用推荐