没有这样一部法律简单的说“让我们都说广东话”。
It was not a law that simply said "Let's all speak Cantonese".
美国的《信息自由法》是影响极为深远的一部法律。
The US Freedom of Information act is a law with profound and lasting impact.
我真的很希望最高法院能出台一部法律解释清楚这个问题。
I really hope that the Court will take an issue and explain what they really meant.
一部法律的制定并不是件简单的事情，也不是一个部门的事情。
An establishment of law is not a simple affair, is also not an affair of section.
这在有法律约束力的、构成条约之一部分的附件中有说明。
It is set out in a legally binding protocol which forms part of the treaty.
一部土地和财产的法律仍有待议会通过。
A land and property law has still to be passed by parliament.
但是她们需要一部好的法律——家庭法。
一部好的法律应当是,为促进更好的权力而制定。
The purpose of a good law is to facilitate human agency in some ways.
她又跟本州另外一部鲜为人知的法律扯上了关系。
瑞德：你真是没心没肺，不过这是你魅力的一部分，尽管你的勉力已超出法律允许的范围。
这是一部美国最伟大的法律，也是一部最少被人理解的法律。
IT IS one of America's greatest laws, and one of the least understood.
他们通过法律上成了这块土地的一部分。
一部好的法律对人民是必要的。
从法律上说，科索沃仍然是塞尔维亚的一部分。
你认为不向任何人行贿买通，应该是法律的一部分吗？
Do you think not to grease anyone's palm should be a part of law?
法律被认为是上层建筑的一部分。
这一部分法律仅适用于雇佣五个人以上的公司。
This part of law is only applicable to companies employing more than five people.
一部法典化的制定法包括包括所有关于某特定事项的法律规定。
A codifying statute involves the enactment of the whole law on a particular subject.
第一部分医疗过失界定的法律意义。
The first part is about the law meaning of medical treatments fault definition.
第一部分是法律关系客体理论评述。
The first part is comment on the theories of " object of legal relation".
描述国家的一部优秀法律。
第一部分，法律推理与法律论证的涵义之辨。
Part one, distinction of the implication of legal reasoning and legal argument.
文章的第一部分的内容是关于法律专家系统的一个简述。
The first part of the article is about a legal expert system summary.
第一部分：自然法学对法律道德基础和道德价值的追寻。
Part One: the natural law's seeking of the moral basis and the moral value.
第一部分是法律援助概述。
第一部分，法律有效性的两个向度。
第一部分是对市场退出权做一个法律界定。
The first part is the law definition of the market withdrawing right.
第一部分为证券税收法律制度的一般分析。
The first part is a general analysis of legal system of securities taxation.
第一部分为证券税收法律制度的一般分析。
The first part is a general analysis of legal system of securities taxation.
应用推荐