很多作家都是那样一遍一遍地做。
Most writers have been there... again, and again, and again.
我累了，为什么要一遍一遍地说。
为什么总是一遍一遍地问相同的问题呢？
我喜欢一遍一遍地重复看我喜欢的影片。
I like watch a movie again and again, if I like it very much.
他厌烦一遍一遍地做实验。
他们一遍一遍地重复著整齐划一的挥杆方式。
They have the same groomed swing that they repeat time and time again.
“太感谢你了，”他们一遍一遍地对她说。
我们就是一遍一遍地听着这个故事长大的。
好书要一遍一遍地读。
他一遍一遍地向我提那个人，我都快烦死了。
He nearly bored me to death by mentioning that man many times.
那老人一遍一遍地诉说着他所受到的种种委屈。
也许你能一遍一遍地记起并复述出来的最棒的问题，就是“怎样最高效地处理我现在的时间？”
Perhaps the very best question that you can memorize and repeat, over and over, is, “what is the most valuable use of my time right now?”
她轻轻地一遍又一遍地重复着他的名字。
警察一遍又一遍地重放事故的片段。
The police replayed footage of the accident over and over again.
我可以通过翻动书页一遍又一遍地跟他们重复。
I could return to them again and again with the flip of a page.
他绕着围栏一遍又一遍地跑。
当你练习的时候，你的大脑会一遍又一遍地发送“骑自行车”的信息。
As you practice, your brain sends "bike riding" messages again and again.
奶奶冲向孩子们，一遍又一遍地拥抱他们。
Rushing toward the children, the grandmother hugged them over and over again.
他们清楚地看到自己想要的结果，然后一遍又一遍地预演。
They see the result they want clearly and rehearse it over and over again.
他不得不一遍又一遍地举起不同的重量。
He had to lift different weights and do it over and over again.
你的导演让你一遍又一遍地复述那段话。
Your director makes you repeat the same phrase over and over.
习惯通常是不假思索地一遍又一遍地重复做一个动作。
A habit is the act of doing an action, over and over, usually without thought.
他用耳朵来学习音乐，可能就是一遍又一遍地放录音。
He learns music by ear and maybe plays records over and over again.
然后她突然一遍又一遍地亲吻孩子，仿佛停不下来似的。
Then suddenly she kissed him again and again, as if she could not stop.
他对它一遍又一遍地说：“你忘了自由了吗？”
He said to him again and again, "Have you forgotten about freedom?"
你的观点只说一次要比一遍又一遍地重复它强大得多。
Making your point once is much more powerful than repeating it over and over again.
不过还是有许多人乐于见到他，一遍又一遍地模仿他。
Yet many people were happy to see him, again and again, do the thing he did.
消防队员们一遍又一遍地恳求他跳下来。
消防队员们一遍又一遍地恳求他跳下来。
应用推荐