但是伴随这一功能一起出现的是责任。
兄妹一起出现在公共场合旨在粉粹谣言。
For sister as brother, popping up in public is meant to quash the rumors.
这是唯一一个两个人一起出现的镜头。
另外，更新后的描述也随原描述一起出现。
In addition, the updated description is also populated with the original description.
有一些洁白的真相和黑暗的阴影，一起出现，互相映衬。
Some pure truth and dark shadow appear together, setting each other off.
当你们一起出现的时候，是不是很困难去决定穿什么衣服。
Was it tough to decide what to wear when you were coming as a team?
接下来罗伯茨和克鲁尼将一起出现在影片《12罗汉》中。
Roberts and Clooney will next be seen on screen together in Ocean"s Twelve."
以色列卫生部也表示，该国出现了一起疑似病例。
The Israeli Health Ministry also said there is one suspected case in the country.
为什么会出现这种情况？人们可是在网上购物，没有和别人一起啊。
Why would this happen when people are shopping in private, from their computers?
那些曾经一起工作的渔民现在变成了竞争对手，信任毁掉了，争斗出现了。
Fishermen who used to work together now became competitors. Trust broke down.
为什么会出现这种情况？人们可是在网上购物，没有和别人一起啊。
Why would this happen when people are shopping in private, from their
格蕾丝称，孩子们与父亲的关系不大好：“我曾抱着孩子们和他们一起笑，但是杰克逊一出现，他们就立刻安静下来。
Rwaramba claims the children had a difficult relationship with their father.
然后只要保持呼吸让它们出现并环绕你，与你在一起。
Then just breathe and allow their presence to surround you and be with you.
我们同乘一艘船；任何一端出现漏洞，我们都将一起下沉。
We are all in the same boat; a hole at one end will sink us all.
我们正在一起坐下来吃晚饭时，汤姆又从默默无闻中出现了。
Tom appeared from his oblivion as we were sitting down to supper together.
作为一个团队一起讨论这些可能出现的状况。
如果我的朋友小红出现(一起来)，行吗？
可能会和一起生活的人出现问题。
如果今夜会出现极光我们就会幸福地在一起。
你不能总在我和她在一起的时候突然出现。
You... you just can't pop up every time she and I are together.
第一个礼拜六，他在下午出现了，我们一起去了超市。
That first Saturday, he showed up in the afternoon, and we went to the supermarket.
第一个礼拜六，他在下午出现了，我们一起去了超市。
That first Saturday, he showed up in the afternoon, and we went to the supermarket.
应用推荐