-
今天我要去学校和金的老师谈一谈。
I'm going to the school today to talk to Kim's teacher.
《牛津词典》
-
我认为该是你和他谈一谈的时候了。
I think it's time you had a word with him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你不觉得和她谈一谈会有用吗？
Don't you think talking to her would do some good?
《牛津词典》
-
她多待了几分钟，想跟尼克谈一谈。
She lingered for a few minutes to talk to Nick.
《牛津词典》
-
和帕特谈一谈，看她是怎么想的。
Have a word with Pat and see what she thinks.
《牛津词典》
-
我得推心置腹地和她谈一谈。
I had to have a heart-to-heart talk with her.
《牛津词典》
-
如果你仍然不放心，就找医生谈一谈。
Talk to your doctor if you're still worried.
《牛津词典》
-
我想继续谈一谈你早些时候提出的问题。
I'd like to take up the point you raised earlier.
《牛津词典》
-
这种情况不能再继续下去了。我们需要谈一谈。
This situation can't go on. We need to talk.
《牛津词典》
-
谈一谈很好。
It's good to talk.
《牛津词典》
-
咱们把电视关了好好谈一谈。
Let's turn off the TV and have a nice talk.
youdao
-
不要把自由与放纵混为一谈。
Don't confuse liberty with indulgence.
youdao
-
你想跟服务员的经理谈一谈。
You would like to speak with the manager of the attendant.
youdao
-
你把自己的问题跟父母谈一谈会比较好。
It would be better for you to talk to your parents about your problems.
youdao
-
许多企业高管把领导力与行动混为一谈。
Many business executives confuse leadership with action.
youdao
-
我能进屋跟你谈一谈吗?
May I step inside and have a talk with you?
youdao
-
或许你可以和你的父亲就你的想法谈一谈。
Maybe you can have a word with your father about your ideas.
youdao
-
这个我们还得再谈一谈。
We have to talk it over.
youdao
-
你加入了赛艇队是吗？能和我们谈一谈吗？
You've joined the crew, right? Could you tell us about it?
youdao
-
我要和他单独谈一谈。
I want to have a talk with him alone.
youdao
-
我来是想跟你谈一谈。
I'm here to have a talk with you.
youdao
-
课后找你的老师谈一谈，不要再犹豫不决了。
Don't hesitate to talk to your teacher after class.
youdao
-
英雄事迹值得一谈。
A hero does something worth talking about.
youdao
-
我们必须谈一谈。
We have to talk.
youdao
-
让我们心平气和地坐下来谈一谈。
Let's sit down and have a calm and sensible talk.
《新英汉大辞典》
-
不要把自由与放纵混为一谈。
Don't confuse liberty with license.
《新英汉大辞典》
-
他们两人一谈就顶牛儿。
The two of them began to wrangle the moment they got talking.
《新英汉大辞典》
-
我要和经理本人谈一谈。
I would like to talk to the manager himself.
《新英汉大辞典》
-
我有点儿事要和你谈一谈。
I have something to talk with you.
youdao
-
我们可以坐下来好好谈一谈吗？
Can we sit down and talk it over?
youdao