所以我们作基督的使者，就好像神藉我们劝你们一般。
We are Christ's ambassadors, and God is using us to speak to you.
这一切的事成就是要应验主藉先知所说的话。
All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet.
你藉著第一次的出生，成为人的家庭的一员，却藉著第二次的出生成为神家中的一份子。
You became part of the human family by your first birth, but you become a member of God's family by your second birth.
天主藉保禄的手，行了一些非常的奇事。
And God wrought by the hand of Paul more than common miracles.
但请你一定要试一试，上帝正等著要藉它来赐福予你。
我一直在帮助他找寻异国的法术原料以及鍊金术方面的书藉。
I help him find exotic spell components and alchemical books from time to time.
鹰雀飞翔，展开翅膀一直向南，岂是藉你的智慧吗？
Does the hawk take flight by your wisdom and spread his wings toward the south?
藉著两名小孩遇到一件怪事，带出一个机器人的自我建构过程。
The story is about two kids who run into a strange situation.
人要藉顺服郎继续活在这与神的 一个爱的 关 系 。
Obedient to God is important to continue in this loving relationship.
保罗教导我们，应该藉著祷告，将一切交在神的手里。
“我想藉著这一次机会去尝试其他剧种”他说。
I would like to take this opportunity to venture into various genres, "he said."
婚姻是一个团体藉一个婚礼而成立。
A union, often formalized via a wedding ceremony, may be called MATRIMONY .
婚姻是一个团体藉一个婚礼而成立。
A union, often formalized via a wedding ceremony, may be called MATRIMONY .
应用推荐