杰茜卡的祖父母带她出去了一天。
米茜的主人并不期待看到一个完完全全复制版的她。
你会给他一些关于怎样对付南茜的直脾气的建议。
You might give him some advice on how to handle her bluntness.
乔茜和她的爸爸妈妈和兄弟在一起。
“卡门·艾尔茜拉，”他说：“从我第一天和你父亲一起工作开始，我就记住了你。”
"Carmen Elcira," he said. "I remember you from when I worked with your father."
那个下午，潘茜从她上一晚的地方挪到了她女儿罗茜的巢穴旁。
That afternoon, Pansy had moved into her daughter Rosie's nest from the previous night.
就是在这一刻，卡门·艾尔茜拉下定决心要离开他。
That was the moment Carmen Elcira decided she would have to leave.
苏茜说，有一天晚上，她喝了很多酒，醒来后竟发现自己在一棵树上。
相反，苏茜的故事是作为反抗沮丧现实的一个希望而存在的。
"Susie's story, paradoxically, is one of hope, set against grim reality."
你呢，叫你‘卡门·艾尔茜拉’我一直觉得拗口。
And you, well, 'Carmen Elcira' has always been a mouthful for me.
苏茜的故事一反常态，是一个充满希望的故事，与严酷的现实恰恰相反。
Susie's story, paradoxically, is one of hope, set against grim reality.
露茜：有一张小床，一张桌子和一只钟。
苏茜和南希真的打了一架（Suzie and Nancyreallyhadbeef）。
露茜：那里有一间树房。
除了她所有的其他技能外，贝茜还是一个熟练的厨师。
In addition to all her other qualifications, Bessie was an expert cook.
南茜：不总是很忙。我们有很多时间可以往一起。
桃乐茜，要去欧洲旅行了，你一定很激动吧。
You must be pretty excited about your trip to Europe, Dorothy.
没有其他人像南茜一样用心灵感应的方法来提出并回答问题。
There is no other human who is in telepathic contact for Q&A as Nancy is.
我和露茜·金是一对双胞胎姐妹。我们看起来很像。我们是美国人。
Lucy King and I are twin sisters. We look the same. We are Americans.
尼克有一本书。南茜有一支钢笔。
罗茜在一个明亮的房间里读俄文。
露茜叫他把录音机关得小一些。
“我的建议是，”露茜说，“陛下再给他一次考验。”
"By my counsel," said Lucy, "your Majesty shall give him another trial."
“瞧！那些一定是恐龙蛋。他们那么大！”露茜喊到。
"Oh, look! These must be dinosaur eggs. They are so big!" Lucy shouted.
我能看见一只猫，那只猫是露茜的。
露茜是一个好女孩。
有一天，露茜看见了一只美丽的蝴蝶。
有一天，露茜看见了一只美丽的蝴蝶。
应用推荐