一般设计中均要求不出现拉应力或者只出现很小的拉应力。
General design requirements are not only a drag stress or a small pull stress.
不过在此之前，我们要先讨论缓存设计的一些一般原则。
But before you do that, let's discuss some general principles for cache design.
我一般先想一个标题，然后设计画面去演绎这个标题。
I usually create a title first, and then design the picture as the story in the title.
一般来说，一列便捷的信息对手机设计而言就已绰绰有余。
Often times a single column is enough for a great mobile design layout.
在Web应用领域，开发和设计一般是分离的。
In the web app contracting world, design and development are usually separate jobs.
一般情况下，经理更像是飞行员而非一个设计师。
他一般说来一个月设计两到三件仪器。
He would design two to three instruments a month on an average.
非同一般的照相机和来自世界各地有创意的数码相机设计。
Unusual cameras and creative digital camera designs from all over the world.
对电子产品来说尤其如此，电子产品一般在设计上会更节能些。
This is particularly true for electrical goods that are designed to use less energy.
计算机程序设计人员的一般工资是多少？
提出了系统硬件系统设计的一般思想和方法。
And, proposes the general thought and method of the hardware system design.
乔治一般都在他的电脑上设计小配件，不过他总要先随手画张草图出来。
George designs gadgets on his computer, but he always does a quick hand drawing first.
对于一般的设计，一维分析法只是一种近似的方法。
A dimensional analysis is studied as an approximate method for general design.
论述了现代教学设计理论及教学设计的一般步骤。
This paper discusses modern teaching design theories and the general steps of teaching design.
介绍了常压容器真空泄放设计的一般方法。
This article introduces the general design method of atmospheric vessel's vacuum relief.
首先介绍了汽车座椅计算机辅助设计的一般过程。
General procedure of computer aided design for motor vehicle seat is presented first.
严重的糜烂燃烧，可能会发生在这种情况下，一般是可以避免的设计。
Severe erosive burning may occur under such a condition, and is generally avoided in design.
指出了一般的被动建筑设计和积极的火灾防护系统。
The general passive building design and active fire protection systems are noted.
有关厅堂音质设计的一般原则似乎并不复杂。
The general principles of the acoustical design of auditorium seem not so complicated.
不过现在的主板，一般有防呆设计、不会插反。
But now the motherboard, there are heart touching the general design, not the anti-plug.
通过试验，提出了感应器设计的一般原则。
By experiment the general principle of single gear tooth inductor design is offered.
直线一般应用在道路绿化带、规则式园林、局部自由式园林的设计中。
The straight line is generally applied in road green belt, regular garden, local free style garden design.
对一般的WEB页面设计制作亦同样具有指导意义。
与一般餐厅设计相比，主题餐厅令人印象深刻的是它的用餐环境。
Compared with the average restaurant, the theme restaurant is an impressive dining environment.
特别设计的一般日用卫生棉，让您舒适一整天！
Specially designed for day use, giving you comfort all day long!
本论文主要阐述了一般掩护式液压支架的设计过程。
The article mainly elaborated the general shield type hydraulic pressure support design process.
对一般的做法的迹象表明俄罗斯的引擎设计。
The design of the engine in general shows signs of Russian practice.
一般来说，应该避免在一个设计中使用太多的颜色。
In general, one should avoid applying too many colors to a design.
本文结合作者的创作实践论述了创意在平面设计中的作用及其一般策略。
The function of creativity in plane design and its strategy are expounded in this paper.
本文结合作者的创作实践论述了创意在平面设计中的作用及其一般策略。
The function of creativity in plane design and its strategy are expounded in this paper.
应用推荐