如果面包师有一匹马，他可以把他的好面包从王国的一端卖到另一端。
If the baker had a horse, he could sell his fine bread from one end of the kingdom to the other.
指针突然从刻度盘的一端跳到另一端。
这种“光的出现”在夜晚，其特性象七色彩带横卧天际，从地平线的这一端延伸到另一端，看起来就象彩练当空舞。
This “light show” features colorful ribbons of light in the night sky.
从前南斯拉夫边境的一端到另一端，人们都在为正义担忧。
FROM one end of former Yugoslavia to the other, people are worrying about justice.
当出现故障时，所有工作负载从一端转移到另一端。
In a failure, all the workload from one side shifts to the other side.
这种复苏的力量从世界的一端到另一端是不同的。
The strength of the recovery varies from one part of the world to the next.
这个冰川湖的一端是冰川的末端，另一端则是一排由冰川搬运来的沉积物和岩石累积而成的冰碛。
This glacial lake is bound by the glacier snout on one end, and a.
我们步行从大道的一端到另一端。
这些挡块的主要特征是一端比另一端要宽一些。
Main feature of these stops is that one end is wider than the other.
纸棒的一端是红色，另一端是绿色。
只需偶尔随处短暂休息，它们就可以从一个国家的一端飞到另一端。
With a short rest here and there, they can fly from one end of a country to the other.
在一端是微型的USB5针插头，在另一端是一个标准的USB插头。
将这一端系在柱子上，让另一端松开着。
自腰带一端的底部缝合至另一端。
将绳子的一端系在树上，另一端不系。
Tie one end of the rope to the tree and leave the other end free.
一端是火车站，另一端是市镇会堂。
At one end will be the Railroad Station; at the other end, the Town Hall.
一端是火车站，另一端是市镇会堂。
At one end will be the Railroad Station; at the other end, the Town Hall.
应用推荐