这是一种对资料的选择，可以说也是今天阅读资料的选择。
That's a preference to data, so to speak, of the reading for today.
PHP是一种通用脚本语言（请参见参考资料）。
PHP is a general purpose scripting language (see Resources).
一种非常流行的选择，也是我个人最喜欢的，是CherryPy(请参阅参考资料)。
One very popular option, and my personal favorite, is CherryPy (see Resources).
现在，对我来说，欣赏这一类的视频资料还是一种比较轻松的享受。
在尚未掌握数据资料之前建立理论，是一种严重的错误。
个人资料作为一种重要的社会资源，具有极高的价值。
As an important community resource, personal information has very high value.
档案资料是一种信息资源。
利用测井资料求取岩石的可钻性是一种简便可行的途径。
It is a simple and feasible approach to calculate rock drillability from log data.
资料型别只能指派一种控制项类型做为预设值。
Only one control type may be assigned as the default for a data type.
它是一种客观、无创和能提供较准确可比临床资料的嗓音质量评估方法。
This evaluation approach of voice quality is objective, non-invasive and comparatively accurate.
癌症是一种特殊类型的慢性疾病，健全的临床信息资料尤为重要。
Cancer is a special kind of chronic disease that requires sound clinical information.
这些每一项资料都是有关资讯与推广计划的一种可贵的来源。
Each of these items is a valuable source for information and program promotion.
这些每一项资料都是有关资讯与推广计划的一种可贵的来源。
Each of these items is a valuable source for information and program promotion.
应用推荐