自20世纪70年代中期以来，出现了一种不同的策略。
作为一种日常必需品，它将随着阅读纸质报纸的一代人而消亡。
As a day-to-day essential, it will die off with the generation who read print newspapers.
在19世纪60年代，托尔斯泰尝试了一种不同的方式去寻找生命的意义。
In the 1860s, Tolstoy tried a different way to find the meaning of life.
第一种生活方式对我们这一代有着一辈子的影响。
The first life style influenced all the life of our generation.
70年代末，在牛郎星之后又出现了一种被称为“苹果”的机型。
This was followed, at the end of the 1970s, by a machine called an Apple.
70年代最先出现的药物是泰胃美(Tagamet)，一种胃酸阻滞剂。
The first drug that came out in the '70s was Tagamet, an acid blocker.
SaaS应用程序代表着一种新一代应用程序设计方式。
SaaS applications represent a sort of next-generation approach to application design.
这是一种产于80年代的酒，所以有点怪异。
网络性能测试被认为是对下一代网络的一种挑战。
Network performance test has been thought of a challenge for next generation network.
这都是我们年轻一代对社会现实的一种态度，只能去适应。
These are our young people an attitude of social reality, only to adapt.
这两代诗人都有一种自觉的精神寻父的索求过程。
The poets of two generations had a ideal to look for Father in spirit.
齐克认为他们这一代人有一种透明文化。
'There's a culture of transparency in my generation,' he says.
为了解决该问题，提出了一种基于SLA(服务等级协议)的下一代网络计费方法。
In order to solve the problem, this paper proposed SLA-based next generation network billing method.
代尔夫特精陶是一种蓝白色的陶器。
水煤浆是一种以煤代油的新型洁净燃料。
介绍一种新一代基于单片机的智能位置控制器。
This paper presents a new type of smart position controller based on a single chip.
70年代末，在牛郎星之后又浮现了一种被称为“苹果”的机型。
This was followed at the end of the 1970s by a machine called an Apple.
我们即世界：千禧一代正在创造一种关怀的文化。
We are the world: Millennials are creating a culture of care.
无论哪一代人，感谢都有一种强大的力量。
海明威作为“迷惘的一代”的重要代表，在早期创作中表现了一种非常明显的“迷惘”情绪。
Hemingway is known as the representative of "lost generation", shown in his early writings.
而二十世纪三十年代，它则是一种流行舞蹈和歌曲的名称。
It also was the name of a popular dance and hit song in the 1930s.
柔性石墨是国际上七十年代兴起的一种新颖密封材料。
Flexible Graphite is the international rise of the 1970s a new sealing material.
另一种类型的第一代燃料源自动物油。
Another type of first generation fuels are also derived from animal fats.
对于新一代的人来说，相片已经不再代表一种回忆，而是一种叙事的方式。
Photos are not memories any more. they are used to tell stories by the new generations.
代之而起的是以人性化管理为核心的柔性管理模式，它是人本管理的一种实践形式。
Instead, the flexible management pattern, which takes personalized management as core, is getting vigorous development.
代之而起的是以人性化管理为核心的柔性管理模式，它是人本管理的一种实践形式。
Instead, the flexible management pattern, which takes personalized management as core, is getting vigorous development.
应用推荐