这是一种骄傲的感觉，我喜欢它。
他没有感情，那是一种骄傲和其它东西的结合体。
现在，所有这种寻找都是一种骄傲的形式，不是吗？
努力成为科学全球化的参与者更体现了一种国家的骄傲。
Becoming part of the global scientific endeavour is about more than national pride.
骄傲与六大基本情绪的不同之处还在于它是一种“自我意识”情绪。
Pride also differs from the Big Six in being a "self-conscious" emotion.
尽管骄傲并不是一种美德，但它却是许多美德的起源。
Though pride is not a virtue, it is the parent of many virtues.
自负对任何艺术是一种毁灭。骄傲是可怕的不幸。——季米特洛夫。
Conceit of any art is a kind of destruction. Pride is a terrible misfortune.
我们村里的人带着一种几近父辈的骄傲心情追随他那辉煌的业绩。
And the village followed his brilliant career with something almost amounting to paternal pride.
换一种姿态，活出自己的骄傲。
君子之骄，骄傲的是一种风骨。
它是一种感觉，我的骄傲喜欢它。
谴责骄傲自满，并不总是一种谦卑的表现。
我还以为这世界上有一种人不会有妒忌心的，因为他太骄傲了。
But there are some people who're just too proud to be jealous.
我觉得那是一种很少见得义气，我为他感到骄傲。
That kind of loyalty is rare, and I am very proud of him for that.
女性不会那么骄傲，骄傲是一种交易死罪。
They tend to be less arrogant, and arrogance is a deadly sin in trading.
我充满了一种新的骄傲感和自尊。
不过，有一种情况是我们可以骄傲，但却不犯罪的。
Now, there's a sense in which we can be proud without being sinful.
我有着一种胜利者的、成为自己的主人的骄傲。
I had the pride of a conqueror, of one who was the master of himself.
这种味道，只有大无畏的猎豹身上才会拥有，这是一种至高无上的骄傲。
The odor is the possession that those undaunted cheetahs can be proud of.
这种味道，只有大无畏的猎豹身上才会拥有，这是一种至高无上的骄傲。
The odor is the possession that those undaunted cheetahs can be proud of.
应用推荐