得承认这只是一种理论，但其各部分自成一体。
It's only a theory, admittedly, but the pieces fit together.
有一种理论认为，我们做梦是为了释放深藏的、隐秘的欲望。
One theory is that we dream to release the deep, secret desires.
“这只是一种理论，”罗津强调说。
这样一种理论当然被富人奉若至宝。
一种理论是飞机被雷电击中。
然而，这还只是一种理论。
That's still just a theory, however. But it brings us to our next entry...
然而一名词汇专家有另一种理论。
学习一种理论而不实践是没用的。
重复一种理论决不等于就是实践。
Parroting a theory is a far cry from what the practice requires.
一种理论认为抑制胃酸分泌可能会阻碍钙的吸收。
One theory is that suppressing stomach acid might interfere with the absorption of calcium.
有一种理论认为，这种动物非常脆弱。
提出了石油生成和迁移的另一种理论。
An alternative theory of generation and migration of petroleum is introduced.
给出了一种理论模型和基本计算方法。
A theoretical model and fundamental calculation method were developed.
然而，没有一种理论能涵盖所有情况。
不是一种理论。
有一种理论甚至认为它可能创造一个黑洞。
这是一种理论。
有一种理论使他着了魔。
根据一种理论，摇滚音乐。
效率违约是经济分析法学派的一种理论。
Efficient breach is one theory of the School of Economic Analysis of Law.
哪一种理论是正确的呢？
没有一种理论能像泛灵论这样深入人心。
There is no theory which could go deep into human's mind except animism.
进化论只是一种理论，既不是事实，也不是科学规律。
Evolution is only a theory. It is not a fact or a scientific law.
一种理论是一种思想。
这种重构过程隐含着一种理论即语言迁移理论。
The process of reconstruction implies a kind of theory called language transfer.
前一种理论是描述模式，后一种理论是分析模式。
The first theory is descriptive model, and the second theory is analytical model.
而是，这一扔是他们正在测试的一种理论的现实版证据。
The fling was just real-world evidence of a theory they were testing.
我们力图以一种理论而不是三张理论来解释一切运动。
We try to explain al motion on one theory rather than three.
我们力图以一种理论而不是三张理论来解释一切运动。
We try to explain al motion on one theory rather than three.
应用推荐