我认为有这样一种本质帝国主义的存在。
恶不是故意的，它不是一种本质，而且它具有偶然性的善因。
Evil is unintentional, not an essence, and has an accidental cause which is good.
本文提出了一种本质用况分析技术，它很好地解决了上述问题。
To solve the above problems, this paper puts forward essential use case analysis technology.
我可以原谅他的直言不讳，因为这与一种本质上的内心善良有关。
I can forgive his bluntness because it is associated with a basic kindliness of spirit.
所谓本质是一种不存在于这个世界的无形的东西。
Your essence is an intangible item that is not of this world.
缺失感是一种精神状态，而不是我们性格的真正本质。
Lack is a state of mind, not the nature of our true essence.
从本质上讲，我们好像切换到一种驶向错误方向的自动驾驶模式。
In essence, we will switch over to autopilot in the wrong direction.
我发现还有一种现象遍及人类本质。
There is also a phenomenon that I find pervasive in human nature.
但怀旧是人类本质的一种现象。
从本质上来说，相比将其归为疾病，说它是一种症状更为合适。
This has been considered to be a symptom rather than a disease in itself.
当然，从本质上来说，软件开发是一种人类行为。
Of course, at its core, software development is a human activity.
SOE的本质似乎是一种真正意义上的IT和业务之间的合作。
A true sense of partnership between IT and Business appears to be essential for SOE.
两种方法本质上是等效的，没有哪一种方法一定比另一种方法更好。
Both methods are essentially equivalent, and neither is necessarily better than the other.
在本质上，它是一种web服务类型。
医院文化作为医院管理的一种理论和方法，其本质是文化管理。
As a hospital management theory and method, the essence of hospital culture is cultural management.
从本质上说，它是意识的一种在你的梦里状态。
只考虑关键问题粗略计算是一种很有效的领会问题本质的办法，本书就是一个典型例子。
Ballpark calculations are a powerful way of getting to grips with a problem.
企业并购的本质是一种有效的市场机制。
The nature of merger and acquisition is an efficient market mechanism.
初心就是探索、观察并发现“事情本质”的一种表现。
Beginner's mind is just present to explore and observe and see 'things as-it-is.'
因此，本质上叙事是一种文化表达方式，叙事学是对文化的透视和探讨。
Essentially, narrative is a way of cultural expression; narratology is a perspective probe into culture.
这种关系从本质上看，是一种剥削关系。
In essence, this kind of relationship is an exploitative relationship.
一种是社会化的自我，另一种是本质的自我。
本质来说，这是另一种产生随机效果的方式。
This is essentially just another way of producing random results.
数学应用意识本质上是一种综合的认识活动。
This paper thought the mathematics application sense was a comprehensive recognition.
本质上，管理运筹学仍然是一种人为科学。
In nature, operation research or management science is still 'an artificial science '.
从本质上说，管理就是一种不断给予外加耐心的行为。
Management is essentially an act of constant giving and constant patience.
与本质接触是大多数人在环境适宜时自然而然就会生发的一种体验。
Accessing Essence is an experience that most people can do spontaneously when circumstances are favorable.
企业文化的本质是人本管理理论，是一种经济文化。
The essential of enterprise culture is humanism management theory and economical culture as well.
警察道德本质上是一种执法权力道德。
Police moral, in essence, is a kind of moral of law-enforcement power.
警察道德本质上是一种执法权力道德。
Police moral, in essence, is a kind of moral of law-enforcement power.
应用推荐