脸谱网拥有强大的社群效应，这方面高朋网则逊色一筹。
Facebook enjoys a powerful network effect; Groupon, less so.
我在社群当中是一个重要的成员。
我在社群当中是一个有价值的成员。
通过社群媒体工具，你能更容易展现出自己人性的一面。
By using social media tools, you can more easily show your human side.
我在社群当中是一个有影响力的成员。
成为一个社群的部分，感到受到关怀？
这真是一个令人惋惜的故事，但却是不停在我们社群中发生。
而文化是社群的一个特征，因此，不同的文化之间应该是一种平等的地位。
And culture is one features of community, so different cultures have equal status.
我们在创建的，是一个苦乐并存的社群。
地区总监当选人们参与一场关于与社群媒体沟通的座谈会。
Participants head to a panel on communicating with social media.
当今，品牌社群研究已成为国际品牌研究领域的一个前沿问题。
Nowadays, brand community is a cutting-edge field under investigation in the world.
然后我们便能像网路般形象化这份资料，如同一个社群网路。
And then we can visualize this data like a network, like a social network.
我们来自一个独特的佛教宗系，社群规模很小但受到了严密保护。
We come from a unique Buddhist lineage where the community is small and closely guarded.
由灵修社群提供的支持性环境，是解脱道次第不可或缺的一部份。
The supportive environment provided by a spiritual community is an integral part of the path.
参与者们前往一项讨论与社群媒体沟通的座谈会。
Participants head to a panel on communicating with social media.
这里有一种社群很紧密的感觉……绝对值得到此一游。
It's a very nice close-knit community feeling over here, and definitely worth a visit.
这里有一种社群很紧密的感觉……绝对值得到此一游。
It's a very nice close-knit community feeling over here, and definitely worth a visit.
应用推荐