他一眼就看出了问题所在。

He could tell at a glance what was wrong.

《牛津词典》

莱伊小姐一眼就看出了她的心境。

Miss ley caught her mood at a glance.

youdao

他一眼就看出这是一个稀罕的品种。

He immediately recognized that it was a rare breed.

youdao

老虎与狮子之间的差异一眼就看出来。

The differences between a tiger and a lion are easy to spot.

youdao

医生一眼就看出小孩患的是麻疹。

The doctor saw at a glance that the child had got measles.

youdao

医生一眼就看出孩子得了麻疹。

The doctor saw at a glance that child had measles.

youdao

我一眼就看出他是个美国人。

I spotted him at once as an American.

youdao

我一眼就看出了他玩的是什么把戏。

I wonder what trick he is up to.

youdao

简一眼就看出那是个赝品。

Jane found it a fake at the first sight.

youdao

这位太太一眼就看出她心里的烦恼焦虑。

This lady easily saw that she was agitated.

youdao

一眼就看出来是沈银河了！

Whatever you do! I will be right here waiting for you!

youdao

被你一眼就看出来了！

You can tell it at first sight!

youdao

当然了，我一眼就看出，这是一个很糟的误会。

Of course I knew at once it was just a terrible mistake.

youdao

当然了，我一眼就看出，这是一个很糟的误会。

Of course I knew at once it was just a terrible mistake.

youdao