我坚持我们应该把每辆车都看一看。

I insisted that we should have a look at every car.

《柯林斯英汉双解大词典》

一看账单我吃了一惊。

I got a surprise when I saw the bill.

《牛津词典》

我低头一看，我正站在一堆粪便旁边。

I look down and I'm standing next to a pile of crap!

《柯林斯英汉双解大词典》

乍一看，我以为他死了。

At first glance, I thought he was dead.

youdao

我得朝那些黑罐子里看一看。

I must have a look down into the black caldrons.

youdao

第一个四周一看，说：“谁睡过我的床？”

The first looked round and said, "Who has been lying on my bed?"

youdao

我过去看一看。

I'll go over and take a look.

《新英汉大辞典》

爬上我的肩上来，向围栏里看一看。

Get onto my shoulders and have a look over the fence.

youdao

我一看就知道是他。

I knew it was him.

youdao

只要他的眼睛往窗外看一看，我就立刻能找到答案。

If he looked away, I could find the answer right away.

youdao

后来有一天早晨，从厨房往窗外一看，我的心差点停止跳动。

Then one morning I looked out my kitchen window, and my heart stopped.

youdao

我本想买这件连衣裙，但一看价钱太高就犹豫了。

I wanted to buy the dress, but I balked at the high price.

youdao

我可以看一看房间吗？

May I see the room?

youdao

我妻子必须先来看一看。

My wife must see it first.

youdao

我揣度着是否会有人来，即便只是来看一看一个选举中的必败之人。

I wondered if anyone would come, even if only to see a dead man walking.

youdao

这儿有很多有趣的地方，我愿意带你去看一看。

There are many interesting places here. I’d like to show you around.

youdao

这是我所见过的最难的问题 虽然它乍一看很简单.

This is the hardest problem I have ever seen that is, in a sense, easy.

youdao

5点48分，我抬头一看，一辆出租车停在了我的面前。

It's 5:48, and I look up as a cab pulls in front of me.

youdao

由他带你去，要你去看一看，你如果中意，觉得价钱合适——一万二千块——就回来告诉我，那店就归你了。

If you like it, and think it is worth the price - twelve thousand - let me know and it is yours.

youdao

我一直希望能到以色列去看一看。

It was always my wish to take a look at Israel.

youdao

我看一看能怎么办。

I'll see what I can do.

youdao

我认为自己应该去看一看。

I thought I'll go and have a look.

youdao

我打算坐在那儿看一看。

I'm going to sit over there and watch.

youdao

我打算坐在那儿看一看。

I'm going to sit over there and watch.

youdao