这个旗杆从一个世纪前饭店开业起就一直固定在那里。
The flagpole has been a fixture since the building was first opened a century ago.
伊克拉姆-戈德曼女士一直没在公共媒体前谈起过她所起的作用。
不过有一件事他还是一直坚持做的，那就是每天睡觉前都会关上房门。
One thing he did do, however, was close the door before he went to bed.
这群领航鲸主要为雌性和幼鲸，前一周以来它们一直在一起游弋。
For a week, these pilot whales, mostly mothers and calves, had been spotted swimming together.
直到站在话筒前我一直是将这些歌记在脑中。
I keep these songs in my head until I get behind the microphone.
直到去年她母亲逝世前，一直由她母亲经营，墙上仍旧挂着她的照片。
A picture of her mother, in charge until her death last year, is on the wall.
至少在春假前他一直在上这门课。
自我五年前搬到这里，我的生活一直很愉快。
I had been enjoying my life since I moved here five years ago.
到目前为止，黄金一直在走前两次泡沫的老路。
So far gold has followed the same path as the previous two bubbles.
他的父母在收到他的信前，一直是那样的心烦意乱。
Hiss parents were on tenterhooks all the time until they got his letter.
你需要休息一下了，从早上起你就一直在电脑前工作。
You need a break, you have been working on the computer since this morning.
我和Tasha15岁前一直都是很好的朋友。
直到这两样东西出现前，坐一直都颇被限制。
这能令磁场一直持续到27亿年前。
This could have enabled the magnetic field to last until 2.7 billion years ago.
直到被删除前，我们一直可以把该对象取回来。
自从三年前，他一直教英语。
自从六年前我们就一直在北京。
我从五年前(开始)就一直在学英语。
凯特从三年前以来一直用英语写作。
自从三年前以来我们就一直住在这儿了。
近些年，他的身体状况一直很差，很少在公众前露面。
He had been in poor health in recent years, making few public appearances.
他的父母在收到他的信前，一直是那样的心烦意乱。
His parents were on tenterhooks all the time until they got his letter.
球员在被迫退休前可以一直参加比赛到几岁？
To what age can the players play before they are forced to retire?
在取得专利前，他的发明一直秘而不宣。
但直到你记忆恢复前我们得一直这样。
But we're gonna keep doing this until we get your memory back.
但直到你记忆恢复前我们得一直这样。
But we're gonna keep doing this until we get your memory back.
应用推荐