事后一目了然的在当时根本看不清。
What looks obvious in hindsight was not at all obvious at the time.
这条道路通向何方应该是一目了然的。
需要做的事情是一目了然的。
答案并非是一目了然的。
我们认为这是一目了然的事情…
其余信号端则是一目了然的。
你的应用程序的主要功能应该是一目了然的。
The main function of your application should be immediately apparent.
“这并非是个一目了然的案子，”他这样说。
可是越看越纳闷，是非曲折一目了然的事情。
但不那么一目了然的是，注资为何会产生如此巨大的效果。
地图可以用一目了然的方式协助你理解复杂的资讯。
Maps help you take complex information and portray it in a clear, intuitive manner.
忘了演示版也是一个设计元素。-一目了然的视觉化呈现。
Forgetting that a presentation board is also a design element.
对于每个了解该国的经济需求的人来说，这个逻辑推理是一目了然的。
This logic stares anyone in the face who knows the economic needs of this country.
该公司不得不尽力使它的帐目和运作一目了然。
The company has to make its accounts and operations as transparent as possible.
但将军们的处境远没有这么一目了然。
历史的过渡并非抽象的概念，在此一目了然。
Historical transition is not an abstract concept but clear to see.
因此，本次大选的选择一目了然。
一个老龄化的社会还可能影响选举，尽管这还不是一目了然。
An aging society also may affect elections, although that is less clear.
同YouTuBe的9.85%相比，胜者一目了然。
Compared that to YouTube's 9.85 percent share and we have a clear winner.
在每个搜索结果的页面，都会有一个小小的Google地图显示酒店和景点的位置，地图可以放大，让你一目了然目的地酒店景点的相对位置。
And you can see where each hotel oractivity is located on a small Google Map.
两人的儿子如此写道：“麦克和安妮结婚的原因一目了然。
Their son observes: “It is easy to see why Mac married Anne.
这种替代的好处及目的一目了然。
The advantage, and along with it the purpose, of this substitution is obvious.
名气就仿佛后脑勺的头发，本人是看不见的，旁人却一目了然。
怎样将生硬的财务数据，清晰直观地表达出来，让使用者一目了然？
How stiff financial data, clear and intuitive expression, so that users at a glance?
看看现在最热的节目便一目了然。
文化与品味无处不在，在你的言谈举止，更在你的作品中一目了然。
We can find your culture background and taste in your manners, even in your works.
如评价结论对进一步研究的重要意义并非一目了然，应在此处作特别说明。
Important conclusions about the implications for research should be included if these are not obvious.
对他的肺部进行了X光检查，疾病一目了然。
When his lungs were X rayed the disease could be clearly seen.
对他的肺部进行了X光检查，疾病一目了然。
When his lungs were X rayed the disease could be clearly seen.
应用推荐