如果我告诉你我会爱你一生一世。
这绝对是个一生一次的机会。
他将保护我一生一世。
真的是你必须要见的经典——至少是一生一次。
A classic you really need to have seen -at least once in your life.
真的是你必须要见的经典——至少是一生一次。
A classic you really need to have seen - at least once in your life.
西北飞豹战机表演时坠毁飞行员一生一失踪。
One pilot injured, one missing after aircraft plummets at NW China air show.
你不要忌恨我啊, 我不想失去你这个一生一世的朋友!
如果你对一个男人说“我愿意”，这就意味着一生一世。
When you say "I do" to a man, it is supposed to be for life.
她最终要报答一生一世的人，是那个把她掩埋的人,他现在的丈夫。
The one she will repay for her whole life is her present husband, who buried her in the past.
所以，我想，要是当初我的朋友不主动联系我向我道歉，我也肯定不会去联系他，本来一生一世的友谊也就永远失去了。
Therefore, I think if my friend did not apologize to me first, I would not contact him any more and our friendship would have been lost forever.
那是我一生中最幸福的一段时光。
那是我一生中最快乐的一段时光。
据我所知，彼得一生中几乎只有这一次感到害怕。
For almost the only time in his life that I know of, Peter was afraid.
他的一生是一场壮丽的游行，当游行结束时，只留下一片空旷的平原。
His life was one magnificent parade, which, when ended, left only an empty plain.
像这样的机会一生也许只会遇到一次。
这是我一生中最美好的一天。
这是我一生中最糟糕的一周。令人讨厌。
他的第一位音乐老师是他一生中对他影响非常大的人。
那是能够彻底改变我一生的一件事。
在他忙碌、勤奋的一生中，这可能是他最自豪的时刻之一。
This must have been one of the proudest moments of his busy and hard-working life.
我是一个懦弱的人，因为我一生都受我父亲的欺凌。
I was a wimp, because I had spent my life being bullied by my Dad.
建一座哥伦布纪念碑一直是他一生的梦想。
Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream.
亲爱的，每个人的一生都需要一个可以靠着哭泣的肩膀。
不快乐的童年会给一个人的一生蒙上阴影。
An unhappy childhood would cast a shadow on one's whole life.
亲爱的，每个人在一生中都有需要一个可以靠着哭泣的肩膀的时候。
Everybody requires a shoulder to cry on sometimes in life, my dear.
人们一生中几乎三分之一的时间都花在一件事上：睡觉。
People spend almost a third of their lives doing one thing: sleeping.
11岁生日时，林得到了一份改变他一生的礼物。
For his eleventh birthday, Lin was given a gift that would shape his life.
我曾在某处读到过这样一句话，我们一生中三分之一的时间都在等待。
I read somewhere that we spend a full third of our lives waiting.
他的一生是与贫苦和失业斗争的一生。
她的一生是战斗的一生。
应用推荐