他拒绝在任何一点上让步。
任何有能力做到这一点的物质都不是完全安全的。
No substance that has the power to do this is completely safe.
没有任何政府执政一点也不失误。
他对任何一种工作都没有表现出一点儿兴趣。
在这一点上它们没有任何的先后顺序。
他们认为一点点灰尘不会伤害任何人。
毕竟，他们可能认为，一点点污垢不会伤害任何人。
After all, they may think a little dirt doesn't hurt anyone.
每个人都尽力了，可是没任何起色，一点起色都没有。
Everybody's trying his best, but nothing's happened. Nothing.
没有人像强盗那样有礼貌——你在任何一本书里都会读到这一点。
There ain't anybody as polite as robbers—you'll see that in any book.
关于这一点，没有任何疑问。
虽然这远远不是任何意义上的贵族，这一点也当然不是好事。
Although this is far from being any kind of aristocracy, it's certainly not good.
采用这一点做法，任何程序员都可以先编写测试。
With a little practice, any programmer can write tests first.
在新兴的市场中，人们很难找到任何一点危机到来的迹象。
In emerging markets one must look hard to find any sign of crisis at all.
有一点非常重要：它几乎可以在任何场所使用。
And a key strong point is that it can be used on any occasion.
今天，只需鼠标一点，大多这样的信息都可在世界任何地方找到。
Today much of this information can be found anywhere in the world at the click of a mouse.
但是，这并不意味着她有必要把这一点告诉任何人。
我们没有任何自由度，所以我只能在一点上。
I don't have any degrees of freedom, I'm stuck at one point.
记得这一点，上帝宣称任何事都是真、善、美的，你也应该这么认为。
Remember that God pronounced everything good and very good, and so should you.
重要的一点是我没有放弃任何我喜欢的食物。
即使她从未抽空玩过“复印马铃薯”，任何一位母亲牢记这一点，很多做父亲的也是如此。
Any mother knows this one by heart, even if she never got around to potato-printing.
卫生条件方面的任何一点改善都是朝着正确方向迈出的一步。
In sanitation any improvement is a step in the right direction.
这一点适用于国际上的任何保险。
This also holds true for any international insurance you may have.
我感到非常的兴奋和无尽的喜悦，一点也不知道自我控制，我认为我能做任何事。
Nor does my sense of self-limitation. I think I can do anything.
能从任何一点搜索个人云。
You will be able to search your personal cloud from any point within it.
在这一点上，保罗，我认为你干得出任何事。
At this point, Paul, I'd consider you capable of almost anything.
任何一点影响的不仅仅是你的工作，一般说来，还有你的生活。
This one affects not just your work, but also your life in general.
我做了一点，但没有任何一样是在我的计划之内的。
一点小变化不会伤害任何人，也不会伤害这富有娱乐性的一集。
A little change never hurt anybody and it certainly didn't hurt this entertaining episode.
鹿是最常见的，你可以在任何地方看到它们，它们一点也不怕人。
You can see them almost everywhere. They have little fear of humans.
鹿是最常见的，你可以在任何地方看到它们，它们一点也不怕人。
You can see them almost everywhere. They have little fear of humans.
应用推荐