-
你一点都没有变老。
You haven't aged a day.
youdao
-
我的生活完全改变了,我的旧习惯一点都没有保留下来。
Every part of my life changed; no part of my old routine remains.
youdao
-
然而背景和身体语言一点都没有变。
Yet the setting and body language had not changed at all.
youdao
-
难道一点都没有?至少是文化上的?
Can you at least acknowledge a cultural one?
youdao
-
不幸的是,问题一点都没有那么简单。
Unfortunately the question is not at all so simple.
youdao
-
我敢赌你当时一点都没有这么懊悔。
I bet you weren't so sorry then.
youdao
-
瓶子里有多少水?一点都没有。
How much water is there in the bottle None.
youdao
-
我还没有准备好让他死,一点都没有。
I wasn't ready to let him die, not yet anyway.
youdao
-
她受伤了,但是一点都没有怪我。
She got hurt but not blame me at all.
youdao
-
你一点都没有意识到你改变了我。
You're completely unaware of your affect on me.
youdao
-
这两个人一点都没有亿万富翁的样子。
The two are unlikely billionaires.
youdao
-
没有,一点都没有,约翰。
No, not at all, John.
youdao
-
坦白说,我一点都没有做到。
Honestly, I have not done any of the above.
youdao
-
你难道一点都没有爱过我吗?
Don't you none loved me?
youdao
-
他把鱼都留给孩子们,自己一点都没有尝。
He saved all the fish for his children and never tasted any himself.
youdao
-
我可一点都没有夸大。
I am not at all exaggerating.
youdao
-
她在葬礼上告诉我,我看起来一点都没有变老。
She told me at the funeral that I didn't look a day older.
youdao
-
你们一点都没有变。
You haven't changed a bit.
youdao
-
没有了棒子,施耐德,姚明,我们一点都没有深度。
With no Bonzi, Snyder, or Yao, we're not deep.
youdao
-
这颜色太黯淡无彩了,且这个款式一点都没有个性。
The colors are too bland and the style shows no personality whatsoever.
youdao
-
你觉得他听进去你的劝告了吗?,没有一点都没有先生。
You think he 'd listen to me?, no, Sir, not on your life.
youdao
-
一点都没有好奇心,他怀疑将来也不会再有任何好奇心了。
He doubted that he would ever feel curious again.
youdao
-
我的其他孩子自然得的水痘,它一点都没有伤害到他们中的任何一个。
My other children caught chickenpox naturally and it never hurt any of them.
youdao
-
他对任何一种工作都没有表现出一点儿兴趣。
He's never shown an iota of interest in any kind of work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对任何一种工作都没有表现出一点儿兴趣。
He's never shown an iota of interest in any kind of work.
《柯林斯英汉双解大词典》