我认为，这一点是需要极大提升的地方。
I think that this is an area where big improvements can be made.
你所需要的是：给她一个小小的空间--让她多想你一点，让她追求你。
You need to: give her a little space - let her 'miss' you just a bit.Let her pursue you.
你所需要的是：给她一个小小的空间——让她多想你一点，让她追求你。
You need to: give her a little space - let her 'miss' you just a bit. Let her pursue you.
有些时候，当你对你的另一半不知感到一点愤怒的时候，那你需要的是安静的坐下并且思考如何斗争到底。
Sometime when you’re not even a little angry with each other, sit down and talk about how you fight.
需要记住的一点是，只有不密切请求能被负载平衡。
The point to remember is, that only non-affine requests can be load-balanced.
这里需要注意的另一点是该页面的 DOCTYPE。
这里需要重点强调的一点是，这与直接使用WS - Encryption加密方法不同。
The main thing to stress here is that this is quite different from straight WS-Encryption.
要成为一个牧人，你不需要接受人文主义的教育。 照料骆驼是一份微贱的工作，一点也不适合高度敏感的人，比如我自己。
You don’t need a humanistic education in order to become a herdsman.
只检索需要的数据是做到这一点的方式之一。
我们需要知道的第一点是：当我们在人群中时，我们以为自己知道自己是谁。
The first thing we have to know is - when we are in a crowd, we think we know who we are.
他说：“哥本哈根之后，我们需要的是多一点点耐心。”
"What we will need after Copenhagen is a little time," said DE Boer.
让人吃惊的一点是这个程序需要根密码。
A small surprise was that the program requires the root password.
要理解这一点，首先需要检查的是垃圾收集。
To understand this, the first thing you need to check is garbage collection.
另外需要记住的一点是，不要让外界的评论干扰到你自己。
Another thing to keep in mind is not to take external comments too personally.
这里需要特别注意的一点是：需要为留言板上的每个消息提供标题、主体和作者。
The only thing to really note here is that you need to supply a title, body, and author for each message on the message board.
要养成雷厉风行的习惯是需要一点时间的。
夫妻双方需要记住的最重要的一点是，他们的配偶的出发点是好的。
The most important thing for couples to remember is that their spouse has good intentions.
要记住的最重要的一点是：建立网络需要时间，精力。
The important thing to remember is that building a network takes time and effort.
这话一点儿没错。你的身体需要百分百的呵护，尤其是腰背部分。
This is particularly true of the back, the oft-injured anchor of the body.
您需要理解的一个概念是，SOAP 只不过是一种消息格式，这一点很重要。
The most important concept to understand is that SOAP is simply a message format.
这里需要记住的最重要一点是，大学学历并不是对每个人都必须的。
The biggest thing to remember here is that college isn't necessarily for everyone.
需要理解的最重要一点是SOAP只是一种消息格式。
The most important thing to understand is that SOAP is simply a message format.
还有一点需要牢记：对于写博客，时间是一个重要因素。
最后一点则是，人们需要更有耐心——大得多的耐心。
制定计划一直被认为是一件科学而且更需要技巧事情，而且结果往往也证实了这一点。
Schedule creation is often considered more art than science, and results often support this.
需要注意的第一点是使用了 @import指令。
The first thing to notice is the use of the @import directives.
需要指出一点的是CodePack只支持。NET 3.5。
One thing to note is that the Code Pack is only supported on.net 3.5.
需要指出一点的是CodePack只支持。NET 3.5。
One thing to note is that the Code Pack is only supported on.net 3.5.
应用推荐