你累了，这我一点儿不奇怪。你已经忙了一整天。
不，我一点儿不反对早些退休。
不，我一点儿不反对早些退休。
我一点儿不神经过敏。
答案是基因随机变异，这一点儿不讨人喜欢。
The unflattering answer could be for no other reason than random genetic drift.
我一点儿不害怕，因为我知道我还有力量让他平静下来。
I was not at all afraid, because I knew I still had the power to calm him.
他们一点儿也不隐瞒。
这一点儿也不疼。
他把玻璃杯倒满，手一点儿也不抖。
我一点儿也不搞笑！
恶运与忧郁对于中东，一点儿也不陌生。
你介意告诉我怎样使用这个功能吗？不，我一点儿也不介意。
Do you mind telling me how to use this function? — no, not at all.
不，一点儿也不介意。节目真没意思。
艾德娜：不，一点儿也不容易。媒体会不断地侵犯你的隐私。
Edna: no, not at all. The media would always be invading your privacy.
史蒂文：但是我一点儿也不困，亲爱的。我今天想把它算完。
Steven:But I'm not sleepy, darling. I want to finish it today.
我不喝白酒。我喝一点儿红酒。
空气很清新，他一点儿也不后悔。
他不仅学习不努力，而且对这门学科一点儿也不赶兴趣。
Neither does he work hard, nor is he interested in the subject.
我认为可以，但我从来不乘晚一点儿的车。
他对那样的危险一点儿也不害怕。
如果你不乖一点儿，我就把你送到魔鬼城堡。
If you're not behaving yourself, you'll be sent to the Ghost castle.
一点儿也不奇怪。他家里有钱。
我是不是太愤世嫉俗了？一点儿也不。
酷不酷与年龄一点儿关系都没有；它只关系到你的个性有多强。
Being cool has nothing to do with age; it has to do with how solid your identity is.
酷不酷与年龄一点儿关系都没有；它只关系到你的个性有多强。
Being cool has nothing to do with age; it has to do with how solid your identity is.
应用推荐