-
她的突然出现似乎一点也没有令他不安。
Her sudden appearance did not seem to perturb him in the least.
《牛津词典》
-
令我们惊讶的是，她一点也没有打扮。
To our surprise, she wasn't dressed up at all.
youdao
-
我生活的每一部分都改变了，我的旧习惯一点也没有留下。
Every part of my life changed; no part of my old routine remained.
youdao
-
自觉的自由，一点也没有。
Of intentional liberty there is none.
youdao
-
爱，这种感情我一点也没有了。
I have no feelings of love left in me.
youdao
-
我们一点也没有犹豫就接受了邀请。
We accepted the invitation without a moment's hesitation.
youdao
-
他一点也没有向我暗示他的意图。
They hinted to us that they would take our suggestion.
youdao
-
我童年时一点也没有受到过疼爱。
Love was totally absent from my childhood.
youdao
-
他们有充足的石油而我们却一点也没有。
They have plenty of oil while we have none.
youdao
-
她弟弟的美她一点也没有。
She had none of her brother's beauty.
youdao
-
他一点也没有不良的嗜好，我们已经说过。
As we have said, he had no vices.
youdao
-
“一点也没有，”善良的布朗太太说道。
'Not a bit of it,' said Good Mrs Brown.
youdao
-
雨一点也没有要停的迹象。
Thee rain showed no sign of stopping.
youdao
-
他说自己一点也没有瞧不起那个年轻人。
He said that he was not contemptuous of the young man at all.
youdao
-
杰克有没有谢谢我的劝告？一点也没有。
Did Jack thank me for my advice? Not on your life.
youdao
-
他当时一点也没有意识自己处于危险之中。
Little did he realize the danger he was in then.
youdao
-
为什么商业航空旅行一点也没有比过去快呐？
Why hasn't commercial air travel gotten any faster?
youdao
-
你一点也没有变老。
You haven't aged one bit.
youdao
-
不，一点也没有。
No, none at all.
youdao
-
你一点也没有变。
You really haven't changed.
youdao
-
一点也没有变。
You haven't changed a bit.
youdao
-
他惊讶地发现，茱丽叶虽然已死去，她的面容却一点也没有改变。
He was surprised to see how unchanged she looked even in death.
youdao
-
我一看她的女儿，心想“行了，这就是我老婆了”，一点也没有犹豫。
I want a see her daughter, "line, this is my wife", didn't hesitate.
youdao
-
Warnock-Morgan说她一点也没有觉得后悔。 “我感觉比以前好多了，我看起来比以前好多了。
Ms. Warnock-Morgan has no regrets: “I feel better, and I look better.
youdao
-
这儿一点儿也没有。
There is none at all.
youdao
-
我可以对天发誓，这跟我一点关系也没有。
I swear to God I had nothing to do with it.
《牛津词典》
-
这事你一点责任也没有。
This does not attach any blame to you.
《牛津词典》
-
这事你一点责任也没有。
This does not attach any blame to you.
《牛津词典》