“抱歉。我听上去像阿比，是吗？”—“不，一点不像。”

"Sorry. I sound like Abby, don't I?"—"No. Not at all."

《柯林斯英汉双解大词典》

这么贵啊，可以少一点不?。

So expensive ar -, can a little bit little anti?

youdao

我哪一点不都是亏了你！

What do I not owe you!

youdao

是的，我一点不担心这点。

Yes, I don't have any worries for that.

youdao

这一点不奇怪，真理从来都会带有一丝苦涩。

No truth fails to carry with it its bitterness.

youdao

你疼吗？一点不疼。

Are you hurting? Not a bit.

youdao

我们必须使他们更容易做到这一点不牺牲他们的生活方式。

We have to make it easier for them to do that without sacrificing their lifestyle.

youdao

我一点不质疑他的天分，他可以在这个世界上任何地方踢球。

I don't question his talent at all, he can play anywhere in the world.

youdao

他蹑手蹑脚地溜进房子里，尽量不弄出一点声响。

He crept into the house trying not to make a sound.

《牛津词典》

他们对他不予理会，他不出众，一点也不优秀。

They took no notice of him, he did not stand out, he was in no way remarkable.

《柯林斯英汉双解大词典》

真奇怪，我一点也不紧张。

Strangely enough , I don't feel at all nervous.

《牛津词典》

食物单调得很，一点也不吸引人。

The food was dull and uninteresting.

《牛津词典》

在这么一个宜人的傍晚步行回家一点也不辛苦。

It was no hardship to walk home on such a lovely evening.

《牛津词典》

你累了，这我一点儿不奇怪。你已经忙了一整天。

I don't wonder you're tired. You've had a busy day.

《牛津词典》

在那一点上我的决定确实不恰当。

I really made the wrong decision there.

《柯林斯英汉双解大词典》

不，一点也不，如果你知道一些基本知识的话。

No, not at all, if you know some of the basics.

youdao

不，只是稍微复杂一点，是 M-A-U-G-H-A-N。

No, just a bit more complicated-it's M-A-U-G-H-A-N.

youdao

我一点也不紧张。

I'm not nervous at all.

youdao

“一点也不。”我心想。

"Not at all," I thought to myself.

youdao

这一点也不浪漫。

It's not romantic at all.

youdao

他看起来一点也不害怕！

He didn't seem afraid at all!

youdao

有多少人能做到这一点而不丧命呢？

How many people could do anything close to that without dying?

youdao

这个人可能会发现你一点也不吸引人。

This person may not find you attractive in the least.

youdao

这家公司及其支持者对此有着截然不同的看法，这一点也不奇怪。

The company and its supporters, not surprisingly, see the case very differently.

youdao

他们一点儿也不隐瞒。

They were not hidden at all.

youdao

这一点儿也不疼。

It wouldn't hurt a bit.

youdao

他把玻璃杯倒满，手一点儿也不抖。

He filled the glass with a steady hand.

youdao

他把玻璃杯倒满，手一点儿也不抖。

He filled the glass with a steady hand.

youdao