大多数警告不需要您进一步操作。
The majority of warnings will require no further action by you.
问题发生时您所进行的最后一步操作。
The last thing that you were doing when the problem occurred.
问题发生时您所进行的最后一步操作。
The last step was something that would happen in the Ministry of Love.
最后一步操作就是在分析结果视图中生成一个结果。
The last step is to generate a result in the analysis results view.
有些屏幕只有取消按钮,而没有提示如何进一步操作。
Some screens only have cancel buttons, with no instructions on how to move forward.
下一步操作将是根据BPEL4WS定义对电子商务对话进行定义。
The next step will be to define the business dialogue as a BPEL4WS definition.
在进一步操作之前,您需要对RequestData有更多了解。
Before we go any further, you need to know more about RequestData.
第一步肯定是比较,或者进行某种算法的操作。
在您和您的团队决定操作系统以后,下一步应选择应用程序。
After you and the team have decided on the operating system, choose the application.
布洛克说:“这是我们操作过程中最危险的一步。”
Plocher explains that this step is the most dangerous aspect of the operation.
第四步,也是最后一步,节点之间的整个操作系统配置必须匹配。
Fourth and finally, the entire operating system configuration must match between the nodes.
下面一步是从源wsdl树中添加操作。
The next step is to add an operation from the source WSDL tree.
第一步是安装操作系统。
作为poll操作的最后一步,要清除所有控制块。
As a last step in a poll operation, all control blocks are cleaned up.
请回忆,在第一步骤中有两个操作要表示。
Recall from the first step that you have two operations to expose.
事件的创建者并不指定进一步的操作。
该操作还支持为什么没有选中它以进行进一步开发原因的知识。
This practice also supports knowledge about the reasons why it was not selected for development.
该情况进一步加剧了业务信息交换级上互操作性的下降。
This situation further aggravates the decline in interoperability at the business information exchange level.
如果满足这些先决条件,则不执行进一步的操作。
If these prerequisites are met, no further operations are performed.
您还可以进一步查看用户在站点上执行什么操作。
You can gain insight into what your users are doing on your site.
当一个记录存储被关闭时,不能进行进一步的操作。
When a record store is closed, it is disabled for further operations.
可以使用NOT 操作符对访问控制进行进一步限制。
Using the NOT operator, further restriction can be placed on access control.
如果这一操作被设计为进一步触发属性,是否按预期发生?
If this was also designed to trigger further property firings, did that happen?
要做出进一步更改,只需按照相同的过程操作即可。
To make further changes, they simply follow the same procedure.
下一步他需要通过驾驶考试的实际操作部分。
幸运的是,这一步可以完成,甚至不用去暂停UI的友好完善操作。
Fortunately, that can be done without leaving the friendly confines of the UI.
但是花旗银行需要进一步减少使用杠杆操作。
信号:看板的可视化状态为下一步的领取操作或者生产操作作出指示。
Signal: Its visual status signals the next withdrawal or production actions.
在Linux操作系统中,默认为空,因此这一步在该平台上不需要做。
On Linux the default is None, so this step is unnecessary on that platform.
进一步在应用开发和操作性任务间分离关注点
to further address the separation of concern between application development and operational tasks
应用推荐