我突然回想起小时候和姐姐的一次争吵。
I flashed on an argument I had with my sister when we were kids.
在一次争吵之后，他从来没有流露过一丝后悔。
最后一次争吵我们彼此伤害很深。
在一次争吵中，谭璐威胁说她要跳楼。
那次探访被一次争吵破坏了。
昨晚我们发生了第一次争吵。
她同邻居发生了一次争吵。
女神自然不听，于是两人生平第一次争吵。
和爱人的一次争吵总让人心情糟糕，进而行为恶劣。
Conflict with a loved one often leaves a person feeling terrible and then behaving badly.
跟配偶的一次争吵，一名政客说的话，你的队输掉的一场重要比赛。
A fight with your spouse, something a politician said, your team losing the big game.
一次小小的争吵之后，他就气冲冲地走出去。
一次激烈的争吵以她那一连串污言秽语的攻击告终。
A simmering dispute ended with her letting fly with a stream of obscenities.
一个男人此后说的任何东西都将成为一次新争吵的开始。
Anything a man says after that is the beginning of a new argument!
再一次，不跟你的父母争吵或者幽默是很重要的。
Again, it's most helpful not to argue with your parent — or to humor him, either.
记得有一次，爸爸妈妈为了一个问题，争吵不休。
I remember once, father and mother to a problem, quarrel endlessly.
但是这一切在新的一年都土崩瓦解了，显然他们有过一次严重的争吵。
But it all fell apart by the New Year, apparently after a significant row.
有一次，爸爸妈妈为一件小事而争吵。
Once, father and mother quarrel endlessly for a little problem.
他们过去曾争吵过一次，但现在却很友好。
They quarrelled once, but they're quite friendly with each other now.
他们的友谊因一次激烈的争吵而终结。
或是想想上一次因为你不能理解别人的感受而导致的争吵。
Or consider the last time you had conflict with another person because you could not understand what they were feeling.
假如这只是一次个别的争吵，那就没什么大不了的。
他们曾争吵过一次，但现在已和解了。
后来有一次，他们为一件小事争吵后，他走出了她的房间。一天，两天，三天，她等待着他转身。
One day, they again quarreled at something small and he walked out of her room.
八月份，他们的感情第一次出现问题并发生争吵。
跟果粒橙学的，微薄玩家爱情就像橡皮擦，在一次一次的争吵中慢慢损耗变小。
Love is like an eraser, in an a quarrel in slowly loss smaller.
下一次当你们争吵时，可以注意一下一个人的态度是多么地容易传染。
The next time you argue, take note of how one person's attitude is contagious.
他们激烈地争吵了一次。
他们激烈地争吵了一次。
应用推荐