一次一个地过马路别都挤在一起。
一次一个地过马路——别都挤在一起。
没有人愿意一次一个地更改 40,000 个文件所有者。
他在朋友的煽动下一次又一次地打了另一个男孩。
He hit the other boy again and again as his friends egged him on.
然后，你就可以一次一个页面地进行迁移。
现在，他们当中的许多人感到再一次地被逼到一个角落。
在这里，团队会一次又一次地针对同一个部件工作。
定期安排一个月一次的午餐，同一时间，同一地点。
Schedule a regular once-a-month lunch -same time, same place.
一天一次，一步一个脚印地做起来。
在一次斗牛中，一个醉汉突然晃晃悠悠地进入围栏中间。
a bullfight, a drunk suddenly wandered into the middle of the ring.
但是，这一次，较早地安排了一个贷款计划。
您可能更好地与一个缓慢的程序员而不是一个一次性的平均时速？
That you might be better off with a slow programmer instead of an average speed one ?
恐龙藏到一个大油罐后面。孩子们找到他了。他们一次一次又一次地找到了恐龙。
He hid behind a big gas tank. The children found him. They found him again and again and again.
请你们一个一个地进来。你们一次只能借两本书。
Please come in one by one. You can each borrow two books at a time.
定期安排一个月一次的午餐，同一时间，同一地点。
Schedule ea regular once-a-month lunch - same time, same place.
我第一次读这本书是偶然地从一个朋友那里借来的。
The first time I read it, I borrowed it occasionally from a friend.
仅需一次输入你的详细内容，在他们接受你之后一个接一个地接收确认信息。
Enter your details only once and receive confirmation one by one as they accept you.
我第一次来美国的时候还是一个穷研究生，当时我发现可以在杂货店里很便宜地就买到鸡肉。
When I first came to America as a poor graduate student, I found chicken to be a very cheap grocery buy.
如果我一次又一次地说同一个故事，还没说完你就已经知道结局。
If I tell the same story time after time, and you know the ending before I'm through.
我第一次来美国的时候仍是一个穷研究生，当时我发现能够在杂货店里很廉价地就买到鸡肉。
When I first came to America as a poor graduate student, I found chicken to be a very cheap grocery buy.
下一次当你们争吵时，可以注意一下一个人的态度是多么地容易传染。
The next time you argue, take note of how one person's attitude is contagious.
我们为什么要一次又一次地犯同一个错误呢？
这个组织的成员其实只是再一次地成为在这个站点的另一个使用者。
Again the members of the group are just other users on this site.
你对上一次旅游时，目的地的是一个? （括号内为降落机场）
What was your destination's airport in previous trip (Landing Airport's code)?
我又一次回过头，我生气地说：“我不能听到一个词了。”
I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily.
我又一次回过头，我生气地说：“我不能听到一个词了。”
I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily.
应用推荐