一根稻草说：“我会躺下，你可以从我身上过去。”
Said a straw,"I will lay myself across, and you may pass over upon me."
快淹死的人一根稻草也会抓。
快淹死的人连一根稻草也要去抓。
地上已经有一根稻草了躺在那儿了。
“快淹死的人连一根稻草也要抓的。”。
问题在于你的最后一根稻草综合症到来了。
The problem with this is the last straw syndrome can set in.
自然灾害往往成为压垮栈桥所有者的最后一根稻草。
不如一根稻草。
他离家前先用一根稻草量了自己的脚，把它当作尺码。
Before leaving home, he measured his foot with a piece of straw for size.
压倒他的最后一根稻草是他在纳斯头领面前灾难性表现。
最后一根稻草是卢日科夫在本月早些时候发表的一篇报刊文章。
The last straw was a newspaper article that Mr Luzhkov published earlier this month.
⊙、胸中没有大目标，一根稻草压断腰； 胸中有了大目标，泰山压顶不弯腰。
巴尔确有一根可能的救命稻草。
“不，”稻草人回答说，“是一根燃烧着的火柴。”
“不，”稻草人回答说，“是一根燃烧着的火柴。”
应用推荐