新系统的运作方式将与老系统一样。
The new system will operate along the same lines as the old one.
对于一个公司的资金平衡表它，就像循环系统一样。 这样，知识以图像的方式快速的储存在右脑中，记忆东西也变得简单了。
The balance sheet for a corporation can be like the circulatory system.
像一个系统一样，我们能够对组织如何同它的上下文交互进行建模。
Like a system, we can model how an organization interacts with its context.
它们更像混乱的市中心：像供水系统一样，基本规划都是后来添加的。
They are more like chaotic city-centres-with basic planning, like the water supply, an afterthought.
从最终用户的角度来看，HDFS就像传统的文件系统一样。
From the perspective of an end user, HDFS appears as a traditional file system.
过程的采用，就像构建系统一样，自己也需要一个迭代的过程。
Process adoption, just like building systems, needs to be itself an iterative process.
完整的虚拟机系统表现就像一个物理系统一样。
The complete virtualized system behaves just like a physical system.
这同优秀的软件系统一样。
The same might be said for certain brilliant software systems.
这种机械的生活方式严重缺乏生气，就像传统一样，是我们所继承的遗产的一部分。
This machinery is the enormous lethargy which is part of our heritage, as tradition is.
新系统的控制方法和普通串级调速系统一样简便。
The control of this new system is as simple as the common scherbius system.
蚁穴就像我们的身体系统一样。
轻松安装到一个备用的PCI插槽在你的系统一样后方。
Easily installed into a spare PCI slot at the rear of your system case.
轻松安装到一个备用的PCI插槽在你的系统一样后方。
Easily installed into a spare PCI slot at the rear of your system case.
应用推荐