许多行业都面临着与报业一样的问题。
如果你担心距离问题,这和美国不是一样的问题吗?
If you are worried about distance, isn't that the same problem with the States?
首先,我想要问一个不太一样的问题。
但首先,我们问一个不太一样的问题。
但又是两个不一样的问题。
这是个不一样的问题。
动理学是一个很不一样的问题。
我们和其他美国人担心一样的问题。
He said, Our concerns are like the rest of the country's concerns.
对酒水来说,也是一样的问题。
但是如何记得向自己问上述一样的问题呢?
But how do you remember to actually ask yourself the question above?
如果菅直人当选,他可能要面临和鸠山由纪夫一样的问题。
If Mr Kan is chosen, he may have the same problem that Mr Hatoyama faced.
Max是个内向的人,有着和正常人一样的问题。
Max is an introvert who has problems fitting in with normal people.
还有一样的问题。谁认识这个问题,有没有办法?
我看了你的很多电子邮件,但是我有一个与其他人不一样的问题。
I like your emails a lot but there is one unusual problem with me.
他换了很多间学院还换过一个导师。 “坐在那里一直地看书,而老师们每年都是问一样的问题。”
To sit there and read constantly, the same questions that they ask every year.
许多女性都像卡罗尔一样默默忍受着这样的问题。
这个问题对有关各方的影响是一样大的。
The problem is of the same order of magnitude for all concerned.
她像平常一样老老实实地回答了我的所有问题。
现在,我看问题的方法不一样了。
如果你考虑问题和我一样,就和我投一样的票。
而显然,这次的问题更为严重。不过我们的想法和那次一样。
Obviously, this is a far more serious issue. But our suggestion remains the same.
象所有健康问题一样,提高警戒的关键渠道就是教育。
纽约和洛杉矶的所面临的问题是一样的:接下来会发生什么?
The question in both New York and Los Angeles is the same: What happens next?
确保你回答的和你抛出的问题一样多。
发热后的斯皮策望远镜会处理与发热前一样的科学问题。
Warm Spitzer will address many of the same science questions as before.
“如果你们两个是一模一样的,那回答问题就简单了,”Lewandowski博士解释说。
"It's easy to answer those questions if you're both the same," Dr.Lewandowski explains.
“如果你们两个是一模一样的,那回答问题就简单了,”Lewandowski博士解释说。
"It's easy to answer those questions if you're both the same," Dr.Lewandowski explains.
应用推荐