你认为放弃监护权的母亲与同样做法的父亲有一样吗？
Do you view mothers who relinquish custody differently than fathers who do the same?
为了使照片的外观和感觉一样，我的时尚照也是同样布光。
So my fashion shots were shot right there on the same set with the lighting.
就像瘾君子一样，市场需要越来越大的剂量，才能达到同样的效果。
Markets, like addicts, need bigger and bigger doses to get the same effect.
而行业对于地质学家和许多必要的输入需求一样，都同样存在供不应求的紧张局面。
The same is true of geologists and many more of the industry’s essential inputs.
这里有个同样的习题,大体看起来是一样的。
So here's a program set up in the same way, main looks the same.
同样ROSENBERG夫人也补充说：现在，如网一样的坏，但他们的处境不会变得更坏。
Rosenberg said.Now, she added, "as much as things are bad, they are not getting worse."
正如上次的实验一样，他这次又得到了同样的结果。
As in the last experiment, he got the same result again this time.
每个孩子的梦想都是不一样的，每个孩子的快乐却是同样的。
The dreams of each kid are different, but the happiness of each kid is same.
假如我是一个和你一样年纪的姑娘，我会作同样的决定。
If I were a girl of your age, I would make the same decision.
巧克力的天堂很贵，花钱的数量也同样不一样。
PAUL: Chocolate heaven is expensive. It feels different in your pocket, too!
爱，会找到方法的，他说，那就是说，和她一样，他感到同样难以置信的快乐。
Love would find a way, he said, so that must mean that he felt his same incredible pleasure that she did.
人类行为与所有其它的物理现象一样，是受到同样的自然法则所管辖的。
Human behavior is subject to the same laws that govern all other physical phenomena.
就像瘾君子一样，市场必须越来越大的剂量，才能达到同样的效果。
Markets, like addicts, need bigger and bigger doses to get the same effect.
这里的一切，都好像不一样。可是，在同样的时间，每件事情又似乎是相同的。
Everything here seems different, but, at the same time, everything seems the same.
她喜欢和我一样做同样的事情，我俩都有相同的兴趣。
She likes to do the same thing with me, We all have the same interest.
每天不一样的心情，却诉说着同样的悲伤。
同样的试验不会在完全一样的条件下再一次被重复。
Thesame experiment will never be performed under the exact same conditions again.
出于同样的原因，我们不想写的好像历史已经终结一样。
For the same reason, we refuse to write as if history is over.
你会发现就像前面做过的事情一样，现在的这个问题同样可以解决。
You will find that things can be dealt with like the one you have done.
不一样的季节，也能拥有同样的精彩。
如果你们有完全一样的—同样的颜色，同样的款式，同样的尺寸，当然愿意。
If you have exactly the same one-same color, same design, and same size, of course.
每天，或许是同样的生活，但是，不一样的是开始。
Perhaps every day is the similar life, but, what is dissimilar is the start.
和我同样境遇的一个同事的心态也和我一样。
One colleague with the sample experience also had the same attitude.
像以前一样仍然的保持著同样的热血以及内心。
To still keep on going with the same passion and the same heart as before.
同样的现实，不一样的感受。
你可期盼在同样的维度经历和今日一样的温暖。
You can anticipate the same degree of warmth, per latitude, that you experience today.
上面是2维坐标系中的例子，同样，对于3维的也一样。
It's a example of 2d coordinate frame. It's very similar in 3d frame.
上面是2维坐标系中的例子，同样，对于3维的也一样。
It's a example of 2d coordinate frame. It's very similar in 3d frame.
应用推荐