他像公牛怒视红布一样对我怒目而视。
我已经十岁了，但他们还是像小孩一样对我。
失败也是我需要的，它和成功一样对我有价值。
我不是一个科学家，所以他们做了什么魔法一样对我来说。
如果对你来说都一样，我宁愿在家工作。
这一对双胞胎长得一模一样，我分不清谁是谁。
我留不留胡子对自己来说都一样。
Whether I've got a moustache or not it's all the same to me.
对我来说是一样的。
“你想学什么就学什么吧。”父亲说，“对我来说都一样。”
"Learn what you will," spoke the father, "it is all the same to me."
你对我一直像父亲一样。
此外，当我告诉人们我在上大学时，他们对我的反应也不一样。
Besides, people responded to me differently after I told them I was in college.
我想很多人对现代艺术的看法和我一样。
I guess a lot of other people feel the way I do about modern art.
看着镜子，对自己说，我是一个很特别的人，在这个世界上没有人像我一样。
Look at the mirror and say to yourself, I am a special person and there's no one in the world like me.
我与大多数的你们一样，对电影《社交网络》感到震惊。
Like many of you, I was transfixed by the movie, the Social Network.
这就意味着一件事：我的布光必须和以前一样，对吧？
Which means one thing: my lighting had to stay the same, right?
你现在付也好，以后付也好，对我来说都一样。
Ginder说：“可以这样说我对这个情况看法不一样。”
这对你来说区别不大，但是对我来说就大不一样了。
这种感觉就像那个完美的地方对我一样。
我给你一样东西，然后指望着你某日对我有所回报。
很显然，比赛就是战斗，对每个人都一样，尤其是对我，在现在的处境之下。
Obviously it is a battle. It's a battle for everybody, especially for me in my situation.
每个人都一样，对我来说，恋爱随着深奥的抒情诗开始。
So does everybody. For me, the love affair starts with the profound lyrics.
我父母对我的期望也是一样的。
你知道吗，当年我像你这么大时，我对爷爷说的话跟你完全一样。
You know, when I was your age, I said exactly the same thing to Grandpa.
如果我能证明我对你一见钟情，那么是否现在会不一样？
If I could prove I loved you from the start, would it change anything?
有人告诉我说，这就像这些防暴警察是对士兵微笑一样。
People told me it was like they were smiling at the soldiers.
有人告诉我说，这就像这些防暴警察是对士兵微笑一样。
People told me it was like they were smiling at the soldiers.
应用推荐