和任何事情一样,深度防御也是安全性和适用性之间的平衡。
As with anything else, defense in depth is a balance between security and utility.
还有许多城市和长沙一样,正处于潜在的不安全和不稳定当中。
Many other cities are in the same, potentially precarious position.
过去的十年再次证明“同房屋一样安全(十分安全)”的习语毫无意义。
The past decade has proved again that the phrase "safe as houses" is a nonsense.
如果接受正确的训练,墨西哥的司机会和其他国家的司机一样安全。
Given the right training, Mexico's drivers are as safe as any other country's.
保障网络安全就像保护国境的安全巡逻一样重要。
Internet security is as important to our national security as the border patrol.
答:我同你一样,也十分关注中国船员的安全。
A: I am also very concerned about the safety of the Chinese sailors.
您还必须确定如何像本文的场景中一样对IPv6安全性进行改进。
You must also determine how IPv6 security can be improved as shown in the scenario.
5%——谈到安全问题,所有互联网上的网站都一样危险。
5% - When it comes to security, all websites are equally dangerous, all over the Internet.
和其他许多人一样,他希望消费者知道他的产品是安全的。
Like so many others, he wants consumers to know his products are safe.
他们所关心的事如普通人一样:安全的街道、良好的学校、高报酬的工作。
They care about the same things as everyone else: safe streets, good schools and jobs.
嘿膀这是你的钱我只是帮你保管,就像银行一样甚至比银行更安全。
It "s your money. I" m just holding it for you, like a bank. Except better than a bank.
蜂车具备像大多数豪华车一样多的安全特征。
The Bee was built with as many safety features as most luxury cars.
就象徒步旅行一样,你要时刻考虑到你的安全。
在经济社会中,安全需求同人类的其他需求一样,需要一定的经济投入作为基础。
In economic society, safety demand is based on economic investment, likes people's other demands.
如果你的家被象你的PC一样保护,你将安全吗?
所有的承包商给公司带来的安全风险都是一样的?
纵观我国历史,没有任何问题如同安全问题一样更有助于我国的团结。
Throughout our history, no issue has united this country more than our security.
所以可以用不一样的安全级别来保护不一样的资源。
Different levels of security can be used to protect different resources.
正如徒步旅行一样,你应该始终考虑自身的安全,并穿上适当的衣服。
It would be safer for a hiker to wear a pair of jeans or pants.
在SatoshiLabs我们非常认真地对待安全问题,SlushPool也是一样的。
We take security very seriously at SatoshiLabs and no different is it on SlushPool.
像我一样独自居住的人,需要保持和家人以及朋友的联系来获得安全感。
Single people living alone like me feel secure by contacting families and friends closely.
嘿膀这是你的钱我只是帮你保管,就像银行一样甚至比银行更安全。
It's your money. I'm just holding it for you, like a bank. Except better than a bank.
但与电子商务的情况一样,安全性仍是各公司的关心重点。
But as in the case of e-commerce, security will remain a major concern among enterprises.
这是你的钱我只是帮你保管,就像银行一样甚至比银行更安全。
It's your money. I'm just holding it for you, like a bank. Except better than a bank.
正如汽车一样,我们追求的是安全和操控乐趣。
As the car, we are after the security and control of the fun.
正如汽车一样,我们追求的是安全和操控乐趣。
As the car, we are after the security and control of the fun.
应用推荐