一旦我们到达第二点，就有一条同时存在的曲线。
And once we reach point two, then we find a coexistence curve.
一旦传输被加密，就有了一个高度安全的通道。
Once the transport is encrypted, you then have a highly secure channel.
但一旦它被认可，它就有可能改变全世界购买汽车的习惯。
But if it does take off, it could change car-buying habits around the world.
无论如何，调查一旦开始就有可能继续下去。
一旦你看完了，你应该就有了对整个内容更完整的理解了。
Once you're finished, you should have a fuller understand of the text.
一旦制造出来，就有可能在武器上或者防具上赋予上古诗歌和文字魔法。
Once made, it will be possible to add runes to weapons and armor.
一旦我有了孩子，我就有了待在家里的绝佳理由。
Once I had had a baby, I had the perfect excuse to stay at home.
一旦做出决定，其他问题上的分歧，例如欧元债券，就有可能解决。
Once this decision is taken, other arguments over, say, Eurobonds might be settled.
一旦真相已毁，稗史就有扩散的自由。
When the reality was destroyed, the legend had freedom to expand .
一旦制定好计划就要坚持，然后你就有可能成功。
Once you have a plan and you stick to it, then you can make it.
然而，一旦你建立了超大仓位，你就有危险了。
However, as soon as you put on the larger-than-usual position, you're in danger.
每件事一旦有了良好的设想就有了一个为之奋斗的目标。
Everything begins with a worthy vision that provides a goal to work towards.
一旦压榨变成酒以后，它就有了生命。
而且一旦你受伤了一次，那么你就有可能再次受伤。
Also once you have had an injury there are more chances to be injured again.
而且一旦你受伤了一次，那么你就有可能再次受伤。
Also once you have had an injury there are more chances to be injured again.
应用推荐