光荣一旦得到，它还有什么价值？
当然，一旦得到后续消息，我们会及时报导。
一旦得到了引用，那么对于调用者来说就是透明的。
It is transparent to the caller once the reference has been acquired.
一旦得到全部数据，我们就可进行计算。
As soon as the total figures are in, we can make our calculations.
一旦得到了必要的信息，就可以动手设计了。
Once you have the necessary information, you can begin with design.
而军事项目一旦得到通过，则很难再被撤销。
因为一旦得到了，又会有其他想要的冒出来。
在大多数情况下，一旦得到水痘意味着你不会得到它。
In most cases, getting chickenpox once means you will not get it again.
一旦得到了空白屏幕，也就准备好实际输出VXML文件了。
Once you get a blank screen, you're ready to actually output the VXML file.
我们一旦得到足够的证据，我们就可以在法庭上指控他。
Once we have gathered enough proof, we can accuse him at the court.
一旦得到承诺，他一定会得到一两遥控汽车作为生日礼物。
Once promised, he will surely be given a remote-controlled car as a birthday present.
一旦得到明显的原因，它会变得更容易找到解决问题的方法。
Once the cause gets clear, it becomes easier to find the solution.
我真的想知道为什么，人一旦得到他们想要的，就突然变了。
I really want to know why people get what they want, suddenly changed.
从没开始的感情，还有无限可能，一旦得到了，也许是另一回事。
There's so much possibility for romance without beginning. But it will be another story once had.
一旦发现他本可以得到这个工作，他会感到懊恼的。
He'll kick himself when he finds out he could have had the job.
一旦你应用所有这些效果，你应该得到类似下面的图像。
Once you apply all these effects, you should get something similar to the image below.
一旦你得到他们，你就得到许多令人毛骨悚然的家伙。
但一旦男孩得到了女孩的电话号码，接下去会怎样呢？
一旦一个公司关闭工厂，供应缺口很难迅速得到填补。
When one firm shuts a factory, the other cannot fill the void quickly.
一旦我们得到某种结论，然后才会决定作什么。
Once we come to certain conclusion then we will decide what we do, "Menon said."
一旦这么做在对付女孩子这方面你会得到彻底的改变。
一旦你得到了这份签注，那么有朝一日的潜在雇主可能就会看到。
Once you have the endorsement, it's there for potential employers to see.
一旦你得到课程写作任务，可以按照下面的方式开始头脑风暴。
Once you have a course assignment in front of you, you might brainstorm.
一旦你得到了项目，保持让客户知晓项目的状态。
Once you secure the job, keep the client informed on their project status.
想像一下一旦google能得到你的DNA信息时会发生什么。
Imagine what happens once Google has access to our DNA information.
一旦你应用了所有的效果，你应该会得到和下图类似的效果。
Once you apply all these effects you should get something similar to the image below.
一旦他们得到了他们想要的，他们就会要的更多。
一旦他们得到了他们想要的，他们就会要的更多。
应用推荐