一旦发现他本可以得到这个工作，他会感到懊恼的。
He'll kick himself when he finds out he could have had the job.
一旦发现猎物，就会将其杀死并带回家中。
一旦发现错误，必须立即改正。
离开的年轻人一旦发现工作就再也不会回来了。
Young people who left to find jobs elsewhere never came back.
一旦发现盗贼，一定要尽力抓住他。
You'd better catch him up as soon as you discover the thief.
一旦发现压力降低，喷嘴就需要更换。
As soon as a pressure drop is noticed the nozzle should be replaced.
一旦发现车钥匙丢失，要立即引起注意。
一旦发现疑问，要当即提出，并当场处理。
Once found questions, to immediately put forward, and processed on the spot.
亚运期间一旦发现问题食品，即可迅速查明食品来源。
Once unqualified food is found during the games, its source can be immediately traced.
一旦发现并找到了想要的东西，如果你想，就可以离开。
You seem to be able to leave, if you want, once you've found both.
我们一旦发现供应出现短缺，将立即予以填补。
When we see a shortage in supply, we will rectify immediately.
一旦发现我们的唱片被盗版，我们会立即报警。
We will immediately call the police once we find our CDs being pirated.
一旦发现单货不符立即通知管理人员和托运人。
Report any discrepancy of the information against the actual cargo acceptance to management and shippers.
一旦发现不合格向UAP经理和质量经理报警。
Alerts UAP manager and quality manager in case of non-conformity.
一旦发现任何非此牌局的多余牌张将去除此牌张。
一旦发现你的论据不足，那么就要想想更好的论据了。
Once you find a flaw with your argument, see if you can come up with a better idea.
在扫描中，一旦发现反常的情况，立即停止扫描并关机。
Immediately stop scanning and shutdown when unusual state are found during scanning.
一旦发现自己喜欢做的事情，最好的选择就是马上去做。
Once you find something you love to do, be the best at doing it.
一旦发现经销商违反价格管理规定，公司将取消销售资格。
Once a dealer violating price control regulations, the company will cancel the sales qualification.
信息时代的包围战要求对待敌人，一旦发现，就要迅速包围。
The information age siege requires that the enemy, once found, be quickly surrounded.
一旦发现一个完美数字，你的程序需要将该数字显示到屏幕上。
Whenever it identifies a perfect number, your program should display that number on the screen.
一旦发现自己过于苛刻，那就说一些能肯定自己的话语反驳。
When you catch yourself being too critical, counter it by saying something positive about yourself.
严禁将实验器材和药品携带出实验室，一旦发现，严肃处理。
There will be serious consequences for theft of lab materials.
一旦发现一只半死的新生羊羔，他就把那可怜的东西带到屋里。
Whenever he discovered a half-dead new lamb, he brought the creature into the hut.
此次皇家学会会议还将讨论一旦发现外星智慧生命，人们将如何应对的问题。
The conference will also discuss how humans might respond to the discovery of extra-terrestrial intelligence.
对于广告、刷屏、垃圾信息零容忍。一旦发现立刻踢出群聊。 ！
Zero tolerance for spam. The group moderator will kick you out immediately.
如果一旦发现自己迷茫而孤单，歇歇脚，想想我。亲爱的，我的爱会携你回家。
If you ever find yourself, lost and all alone, get back on your feet and think of me, my love will get you home.
一旦他发现了真相，那麻烦就大了。
一旦他发现了真相，那麻烦就大了。
应用推荐