-
那场战斗傍晚开始，持续了一整夜。
The fighting began in the late afternoon and continued all night.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那种快感持续了一整夜。
The high lasted all night.
《牛津词典》
-
大雨下了一整夜。
It had been raining hard all night.
《牛津词典》
-
他哭得直到发烧，病了一整夜。
He cried himself into a fever an' was ill all night.
youdao
-
倾盆大雨下了一整夜。
The rain had been pouring all night.
youdao
-
他咳了一整夜。
He was coughing the whole night.
youdao
-
我非常担心，以至于一整夜难以入眠。
I'm so worried that I can't sleep a wink.
youdao
-
我工作了一整夜，累坏了。
I've been working all night and I'm worn out.
youdao
-
你曾经和一个保险推销员待过一整夜么？
Have you ever spent an evening with an insurance salesman?
youdao
-
我昨晚练习了一整夜。
I've been practicing all night.
youdao
-
牛毛细雨下了一整夜。
It drizzled throughout the night.
《新英汉大辞典》
-
我听到这个小孩一整夜都在外面哭。
I could hear the child crying all night outside.
youdao
-
一整夜的雪已经将它完全埋了起来。
It had snowed during the night and he was completely buried.
youdao
-
一整夜，我们在不同睡眠阶段都做梦。
We dream during different sleep stages throughout the night.
youdao
-
雨，滴滴答答的下了一整夜。
The rain falls the whole night.
youdao
-
房子已经在远远的海面上漂了一整夜。
This house has been far out at sea all night.
youdao
-
你荡了一整夜，一定饿了！
You must be hungry, rambling about all night!
youdao
-
你需要花上一整夜的时间来搬动一支钢笔
To move a pen would take all night
youdao
-
即使花上一整夜，我也要从囚犯口中盘问出真相。
I'll get the truth out of the prisoner if it takes all night.
youdao
-
一整夜，她独自在严寒中劳动。
All night long, she labored alone in the cold.
youdao
-
在伦敦的酒吧里狂欢一整夜。
Spend a night pub-hopping in London.
youdao
-
这项任务让他忙碌了一整夜。
The assignment occupied him all night long.
youdao
-
那部电影弄得我哭了一整夜。
The movie made me cry all night.
youdao
-
你可以把它调到最低档然后开一整夜。
You can leave it on the lowest setting all night.
youdao
-
她一整夜都在思考那个问题。
She brooded the problem all night.
youdao
-
我牙疼了一整夜。
I've had (a) toothache all night.
youdao
-
如果我能待在家中，或许我会睡一整夜。
If I could've stayed home, I would've slept through everything.
youdao
-
他走了一整夜。
He had walked all night.
youdao
-
他们为这话笑了一整夜。
This made both of them laugh the whole evening.
youdao
-
他们为这话笑了一整夜。
This made both of them laugh the whole evening.
youdao