她一谈起政治就滔滔不绝。
Once she gets onto the subject of politics there's no holding her.
他们已经成为一支不容忽视的政治力量。
他堂而皇之地宣称“国际政治是一场权力斗争。”
He grandly declared that "international politics is a struggle for power."
他的辞职是一件政治上的爆炸性新闻。
他把精力一部分用在政治上，一部分用在生意上。
后来他说，那一天是他政治生涯中最糟糕的日子之一。
It was, he said later, one of the blackest days of his political career.
这部纪录影片着重展现出一场美国政治运动令人眼花缭乱的一面。
The documentary focuses on the razzmatazz of an American political campaign.
整个话题成了一个政治雷区。
首相的评论即将酝酿出一场政治风暴。
A political storm is brewing over the Prime Minister's comments.
只有一个政治的解决方式才能终止暴力。
那是一个政治稳定和进步的时期。
该政府正面临着另一场政治危机。
他是一个有名的政治颠覆分子。
该政府希望所有各方致力于一个政治解决方案。
The government expressed hope that all the sides will work toward a political solution.
整个国家几个月来一直处在政治骚动的状态中。
The whole country has been in a state of political ferment for some months.
该党已宣布了一份关于政治和经济改革的施政纲领。
The party has announced a platform of political and economic reforms.
直到去年该党还一直处于政治舞台的外围。
The party remained on the fringe of the political scene until last year.
人常常跟自己的父母政治观点一致。
People often share their political views with their parents.
这出戏表明一种鲜明的政治立场。
一连串的政治丑闻震惊全国。
这个职位将为他挑战克里姆林宫提供一个有力的政治基础。
The post will give him a powerful political base from which to challenge the Kremlin.
竞选战略家们把这项计划称作一个狡猾的政治策略。
Campaign strategists are calling the plan a clever political gambit.
他一直不满于儿子的政治倾向。
这一决定反映了政治形势的真实情况。
This decision reflects the realities of the political situation.
他是一个极精明的政治谋略家。
游行示威是那一地区政治生活的基本内容。
Parades and marches were the very stuff of politics in the region.
这一事件造成了严重的政治危害。
这些提议是使该国摆脱政治腐败的一种尝试。
The proposals are an attempt to rid the country of political corruption.
政治与体育无法协调一致。
政治与体育无法协调一致。
应用推荐