使新增长一揽子计划通过是我们最紧迫的经济要务。
Passing a new growth package is our most pressing economic priority.
这个新的一揽子计划将保证世界的和平和公正。
This new package will ensure peace and justice for the world.
这并不意味着这个一揽子计划已经被充分考虑过。
This does not mean that the package has been fully thought out.
我们需要的是一揽子计划。
运气好的话，就不需要另一项一揽子计划了。
各种项目必须协调进行。所需要的是一揽子计划。
Rajoy很快就会通过财政紧缩的一揽子计划，并且削减公司税。
Mr Rajoy will quickly pass an austerity package and cut corporate tax.
奥巴马先生应该否决整个一揽子计划，除非这些条款被去除。
Mr Obama should veto the entire package unless they are removed.
男：我们选定了一个慷慨的搬迁一揽子计划，那看起来足够了…
Man: We decided on a generous relocation package, and that seemed to be enough.
即便是达成了“财务一揽子计划”，后面的进程仍然是困难重重。
Even if agreement on a financial package can be reached, another hurdle lies ahead.
作为“基本卫生”一揽子计划的一部分，马拉维已迅速推广了其艾滋病毒治疗。
Malawi has rapidly expanded its HIV treatment as part of an "essential health" package.
只有通过这样的一揽子计划，才能够建立起一个和谐、健康的社会。
Only by this package deal, can build up a harmonious and healthy society.
一揽子计划将会给每个人留下喘息的空间，重新评估银行的财务报表。
The package will give everyone breathing space to reassess the banks' balance sheets.
他即将向迪尼茨提出一项价值五亿美元的大量替换装备的一揽子计划。
He would be offering Dinitz a large replacement package worth $500 million.
他即将向迪尼茨提出一项价值五亿美元的大量替换装备的一揽子计划。
He would be offering Dinitz a large replacement package worth $500 million.
应用推荐