本协议书一式两份。
合同一式两份,将送交您签署。
Two copies of the contract will be sent to you for signature.
兹寄上盖有印章的契约一式两份。
Herewith we are sending you a written contract under seal in two copies.
请填写外汇兑换单,一式两份。
旅游记录已一式两份进行了保存。
本协议一式两份,双方各执一份。
请从速寄来贵方估价单一式两份。
本协议一式两份,甲乙双方各执一份。
The agreement is stipulated in duplicate, each party have one original agreement.
本合同一式两份,甲乙双方各执一份。
This agreement is in duplicate, each of the parties has one copy.
本合同一式两份,甲方双方各执一份。
The contract is signed as two copies with one kept to each party.
本合同一式两份,甲乙双方各执一份。
The Contract is made in two copies, with each party holding one copy respectively.
本合同一式两份,同时用中英文书写。
This contract shall have two copies, which are written both in Chinese and English.
请一式两份签收这个单据。
本协议一式两份,甲乙双方各执一份。
This agreement shall contain 2 copies. Party A and Party B shall have one copy each.
本协定一式两份,甲乙双方各执一份。
我现在寄去来函所说的文件,一式两份。
I am sending the document mentioned in your letter, two copies of the same form.
清一式两份签收这个收据。
本合同一式两份,甲、乙双方各执一份为凭。
这两者都是一式两份。
这是我们旅行社提供的旅行合同,一式两份。
Here is the contract prepared by our agency. There are two copies.
第十五条本协议一式两份,甲乙双方各执一份。
刊户须与本杂志社签订广告合同,一式两份。
An advertisement Contract is usually needed, and it would be duplicated.
刊户须与本杂志社签订广告合同,一式两份。
Please pay off the advertising fees according to the contract on time.
请先填写兑换单,一式两份,然后请出示护照。
Please fill in this exchange memo in duplicate. Then show me your passport!
由双方签署的合同产品考核验收合格证书一式两份。
Certificate of acceptance of contract product quality signed by both parties in two copies.
由双方签署的合同产品考核验收合格证书一式两份。
Certificate of acceptance of contract product quality signed by both parties in two copies.
应用推荐