他被一帮暴徒打得遍体鳞伤。

He was badly beaten up by a gang of thugs.

《牛津词典》

一帮混混儿羞辱了一个残疾人。

A gang taunted a disabled man.

《柯林斯英汉双解大词典》

一帮男孩子正在街上放烟火。

A gang of boys were setting off fireworks in the street.

《牛津词典》

一帮反叛者从核心组织中分裂了出去。

A rebel faction has split away from the main group.

《牛津词典》

这项工作是一帮外行干的！

This work was done by a bunch of amateurs!

《牛津词典》

他的周围聚集了一帮谋士。

He gathered a small core of advisers around him.

《牛津词典》

他们只不过是一帮靠别人生活的寄生虫！

They're just a bunch of leeches living off others!

《柯林斯英汉双解大词典》

你们这伙人是一帮无赖。

You're all a bunch of bums.

《柯林斯英汉双解大词典》

他会抱怨不得不花费时间跟这么一帮乏味的老家伙在一起。

He will complain about having to spend time with such a boring bunch of geriatrics.

《柯林斯英汉双解大词典》

他正与一帮青少年歹徒厮混在一起。

He is running with a gang of youngsters.

youdao

他有一帮收益分成的佃农帮他干活儿。

He has a bunch of sharecroppers working for him.

youdao

他问自己：为什么要带来一帮律师呢？

He asked himself: Why bring in a bunch of lawyers?

youdao

艾琳雇佣了一帮强健的男子。

Irene hired a group of strong men.

youdao

这个毒贩子被一帮竞争对手杀掉了。

The drug dealer was bumped off by a rival gang .

youdao

他甚至问我将来可否帮一帮他。

He asked if I could do him a favor in the future.

youdao

一帮男孩攻击另一队的支持者。

A gang of boys set about a supporter of the other team.

youdao

宁交一帮抬杠的鬼，不结一群嘴的贼。

Ning make a bunch of bickering with a ghost, mouth thief.

youdao

马克和一帮战士一起当了两周的士兵。

Mark tried soldiering for two weeks with a band of fighters.

youdao

所以，那么是有不同的一帮女孩子了？

Oh, so there are different packs of girls?

youdao

他在大学里和一帮坏人交往。

He got in with a bad crowd at university.

youdao

她最近经常跟一帮艺人来往。

She's taken up with a bunch of artists.

youdao

我们不想看上去像一帮奸商。

We don't want to look like a bunch of cowboys.

youdao

你的意思是你喜欢跟一帮女的一起工作？

You mean you like to work with all women?

youdao

两个朋友有时胜过一帮。

Two friends can be better than a host.

youdao

这场架是一帮喝醉了酒的小青年惹起的。

The fight was started by some youths who had been drinking.

youdao

拥有一帮疯狂的朋友，你就拥有了一切。

If you have crazy friends, you have everything.

youdao

拥有一帮疯狂的朋友，你就拥有了一切。

If you have crazy friends, you have everything.

youdao