这狠狠的一巴掌差点打在他的脸上。

The stinging slap almost caught his face.

《柯林斯英汉双解大词典》

我又打了他一巴掌，离开了。

I cuffed him again and left him.

youdao

“她打了王后一巴掌——”白兔开始说。

"She boxed the Queen's ears—" the Rabbit began.

youdao

警察走到派克旁了，给了他一巴掌。

The Sergeant walked toward Paiko and gave him a slap across the face.

youdao

杰克：不，那一巴掌是我应得的。

Jack: No, that one I deserved.

youdao

为了他如此粗鲁我给了他一巴掌。

I gave him a spank for being so rude.

youdao

在开会的时候我真想赏她一巴掌。

I really wanted to slap her during the meeting.

youdao

或许这是我们给他们一巴掌的时候了。

Maybe it's time to slap them in the face.

youdao

先打了他一巴掌然后告诉校长。

First, she slapped me. Then she told the Principal.

youdao

她第一个反应是打他一巴掌。

Her immediate reaction was to slap him in the face.

youdao

可怜那个男人当天还给她掴了一巴掌。

The poor man was give a slap in the face when breaking up .

youdao

那当然，我一巴掌能拍死一百只蚊子。

Of course, I could shoot one hundred mosquitoes in the palm of the hand.

youdao

他在孩子的背上打了一巴掌。

He gave the child a slap on the back.

youdao

她在他脸上轻轻打了一巴掌。

She flicked him a blow on the face.

youdao

我想要是有狗熊，一巴掌就拍进来了。

I there is a bear, it can come in with out any resist.

youdao

轻轻打在脸上的一巴掌使他恢复了清醒。

A gentle slap in the face brought him to his senses.

youdao

在你准备要放弃的时候请给自己一巴掌。

In the time you are ready to give up, please give yourself a slap.

youdao

他一巴掌打在她的脸上。

He gave her a slap on the cheek.

youdao

她伸开手打了他一巴掌。

She smacked him with her open hand.

youdao

这就是一巴掌耳刮子啊。

That was a slap in the face.

youdao

他给那扒手狠狠一巴掌。

He gave the pickpocket a good cuff.

youdao

我们昨天吵了一架，我动手打了她一巴掌。

Bob: We have had a fight last night, I gave her a slap.

youdao

你一定打了他一巴掌。

Please tell me you punched him.

youdao

更不需要他建房子去打仗，或者打我一巴掌。

Build my house. Fight wars. Or slap me around.

youdao

更不需要他建房子去打仗，或者打我一巴掌。

Build my house. Fight wars. Or slap me around.

youdao