购书只占预算的一小部分。
她擦干净了这幅画的一小部分。
现在到了非常重要的一小部分。
这是透纳1844年水彩画的一小部分。
除了一小部分有薪酬的工作人员，这个机构还包含没有薪酬的志愿者。
Apart from a small team of paid staff, the organization consists of unpaid volunteers.
植物本身只会利用其过程中产生的一小部分能量。
A plant uses only a small part of the energy produced by that process.
根据来自一小部分样本的人的信息来做决定不是很危险吗？
Isn't it dangerous to base decisions on information from a small sample of people?
它通常只是总数的一小部分。
这还只是魔法的一小部分。
我们的世界仅仅是宇宙的一小部分而已。
但是，这些也仅是工作的一小部分。
但是这里只有这么一小部分的英雄如此。
接着想出一个实用性的方法用于解决每一小部分的问题。
Then figure out one practical solution you can take for each of those pieces.
许多企业控制着只有一小部分的产品碳足迹。
Many firms control only a small part of their products' footprints.
没有人能够期望了解所有的一切，甚至是一切的一小部分。
Nobody can be expected to know everything, or even a tiny fraction of everything.
他们抱怨说借款人只能提前支付一小部分物品的价值。
They complain that moneylenders advance only a fraction of the item's value.
只有他的一小部分朋友去过他那个山顶的房子。
Only a small group of friends has ever been inside his hilltop house.
她把她生活的大部分都告诉了我们，可留下了她童年的一小部分没讲。
She told us most of her life, but kept back the bit about her childhood.
他们仅代表了人口的一小部分。
只有一小部分货币接近它们的巨无霸购买力平价。
Only a handful of currencies are close to their Big Mac PPP.
当然，即便你将看见一小部分，它们也并非唯一的。
As you'll see in a few, they're not the only ones, of course.
考虑图1和一小部分语音之间的平均差异。
Consider Figure 1 and the average differences between a small portion of their voices.
一小部分的表单会出现丢失现象。
嬉皮士们只负责其中一小部分的操作。
Ageing hippies are responsible for only a few such operations.
这是测试的一小部分。
而应该是“为什么心理活动的一小部分-，为什么这一小部分是有意识的？”
But rather, why is this tiny subset of mental life — "why is this conscious?"
大字标题的数字仅仅揭示一小部分的问题！
The headline number only reveals a small part of the problem.
这个年轻的家伙可以只拿出一小部分的份额，但他拿出几乎全部。
This young guy could only take out the small part of his share, but he took out nearly the all.
这个年轻的家伙可以只拿出一小部分的份额，但他拿出几乎全部。
This young guy could only take out the small part of his share, but he took out nearly the all.
应用推荐