农场被淹，收成损失了一大半。

The farm was flooded, with the result that most of the harvest was lost.

《牛津词典》

暑假到现在已经过去一大半了。

Now the summer holidays have passed most of the time.

youdao

工程已完成一大半了。

The greater part of the project has been completed.

《新英汉大辞典》

这几乎是整个国家一大半的土地了。

That is potentially more than half the national territory.

youdao

你愿意要一大半，还是要一小半?。

Would you like the big half or the small half?

youdao

这个苹果的一大半被老鼠吃掉了。

Most of the apple was eaten by a rat.

youdao

这两样抓好了，就成功了一大半。

These two do well on the success of a majority.

youdao

听这门课的一大半是二年级学生。

Over half the students in the course are sophomores.

youdao

青春耗了一大半，原来只是陪他玩耍。

Youth spent more than half, the original is just playing with him.

youdao

只要迈出第一步，离成功就近了一大半。

As long as the first step, from the success of the nearest half.

youdao

现在一大半的也门人每天都嚼咔特，这会有不良效果。

Now more than half of Yemenis chew it daily.This has bad effects.

youdao

大概是说，若明白自己能吃那碗饭，今后生活问题就解决了一大半。

To feel that one has a place in life solves half the problems of contentment.

youdao

大概是说，若明白自己能吃那碗饭，今后生活问题就解决了一大半。

To feel that one has a place in life solves half the problems of contentment.

youdao