这就像是找到智力拼图的最后一块一样。
预计集团将被一块一块拆分出售。
The expectation is that the group will be broken up and sold, bit by bit.
充斥着我的只有伤心，我的心就像是碎成了一块一块，死掉了。
All I knew was sadness, my heart was like shattered into pieces and died.
石头一块接一块地铺成小路。
他买了一块“好时”巧克力和一瓶可口可乐。
我的一块椎间盘脱臼了，突然一阵疼痛使我动弹不得。
他们用一块石头撞击另一块石头来制造这些工具。
有一天，珍妮捡到了一块金子。
一天，他在路上看到一块金子。
他总是坐在同一把旧扶手椅上，腿上放一块木板。
He always sat in the same old armchair with a wooden board on his lap.
我的一个朋友在维多利亚西部拥有一块土地。
他的手在一块尖石头上划了一个大口子。
他拿出厚厚的一块奶酪，切下一片急匆匆地吃了。
He took out a slab of cheese, pared off a slice and ate it hastily.
他把比萨饼切成一口一块的小块。
每条街的尽头都是一个公园或一块绿地。
一股强大的电流被传导经过一块石墨。
A powerful electric current is passed through a piece of graphite.
她几乎没吃一点东西，只是拨弄着碟子里的一块奶酪。
She hardly ate a thing, just toyed with a piece of cheese on her plate.
我正要拿那最后一块饼，却给他抢先一步。
一位朋友从墨西哥寄给我一块根茎，我希望它能适应这儿的生长环境。
A friend sent me a root from Mexico, and I hope to naturalize it.
他一块砖一块砖地把它拆开，又重新把它砌好。
He took it apart brick by brick, and put it back together again.
它只是一块石头或一块木头。
我用一块和我脑袋一样大的银子换了它。
男孩给了女人一块面包，女人给了他一锅。
The boy gave the woman the piece of bread, and she gave him a pot.
那是一块柔软的丝帘，似乎挂在一副画上。
It was a curtain of soft silk hanging over what seemed to be some picture.
盒子里有一块橡皮和一块蓝色的手表。
游乐场上有一处沙坑、一块跷跷板和一个秋千架。
There was a sandpit, a seesaw and a swing in the playground.
先生，这是给您的一块蛋糕和一小杯咖啡。
塔拉坚持说那是一块白板，但看到的却是一块黑色的。
树间挂着一块长木板——那是一个秋千。
但也有人假设，一块新的超级大陆将以一种不同的方式形成。
But others hypothesize that a new supercontinent will form in a different way.
应用推荐