他一动也不动地站着，不敢相信自己的眼睛。

He stood without moving a muscle, unable to believe what his eyes saw so plainly.

《柯林斯英汉双解大词典》

这只猫坐着一动也不动地等着逮老鼠。

The cat sat motionless as it waited for the mouse.

youdao

他一动也不动地躺在床上。

He lay still on the bed.

youdao

他一动也不动地站在那儿。

The door stood open. He stood there still.

youdao

我们都望向安娜。她一动也不动地坐着，直直往前看。

We turned to look at Anna. She sat still, looking straight ahead.

youdao

我们都望向安娜。她一动也不动地坐着，直直往前看。

We turned to look at Anna. She sat still, looking straight ahead.

youdao