他一动不动地站着，不放过街上的每一细微之处。

He stood still, absorbing every detail of the street.

《牛津词典》

他一动不动地站着，一只手放在耳朵上。

He stood motionless, one hand to his ear.

youdao

年轻人一动不动地站着。

The young man stood still.

youdao

他像钉在了地上一般一动不动地站着。

He stood as though rooted to the ground.

youdao

我一动不动地站着，受着我的圣师的触摸。

I stood motionless under my hierophant's touch.

youdao

他一动不动地站着。

He stood motionless.

youdao

战士一动不动地站着，只是他的嘴唇仍在动着。

The soldier stood still except that his lips were still moving.

youdao

她一动不动地靠窗站着。

She stood immobile by the window.

《牛津词典》

他靠窗站着，眼睛一动不动地盯着我看。

He stood by the window with his eyes fixed on me.

youdao

他靠窗站着，眼睛一动不动地盯着我看。

He stood by the window with his eyes fixed on me.

youdao