我一到家就发现他们已经离开了。

On arriving home I discovered they had gone.

《牛津词典》

他一到家，电话就响了。

As soon as he got home, the phone rang.

《柯林斯英汉双解大词典》

我一到家就给你打电话。

I'll call you as soon as I get home.

《柯林斯英汉双解大词典》

无论如何，他们一到家，你妈妈就会想你的。

Anyway, your mother would miss you as soon as they got home.

youdao

他一到家马上就给她打了电话。

They phoned her immediately they reached home.

youdao

我们刚一到家天就开始下雨了。

Hardly had we arrived home when it began to rain.

youdao

我一到家，就把办公室的一切忘了。

As soon as I get home, I forget all about the office.

youdao

她想让你一到家就尽快给她回电话。

She wanted you to call her back as soon as you are home.

youdao

请你一到家就给我发个信息好么？

Would you please send me a short message as soon as you arrive home?

youdao

一到家，我便翻开我小学的同学录。

Got home, I was flipping me the charts, and primary schools.

youdao

一到家，我就迫不及待地打开电视机。

I ____ ____ to turn on TV when I got home.

youdao

我刚一到家，我哥哥就出去了。

As soon as I got home my brother went out.

youdao

我一到家，我父亲就出去了。

My father went out immediately I got home.

youdao

我一到家就开始做家庭作业。

Thee moment I got home, I set out to do my homework.

youdao

一到家，我给了泰克斯一个大大的拥抱。

The minute I got home, I gave Tex a gigantic hug.

youdao

我们一到家，天就下起了雨。

Soon after we reached home, it began to rain.

youdao

我一到家就发现东西被偷了。

Hardly had I got home when I found something stolen.

youdao

他们刚一到家就下起雨来了。

No sooner had I arrived home than it began to rain.

youdao

我一到家就开始做家庭作业。

The moment I got home, I set out to do my homework.

youdao

我一到家，就给你打电话。

I telephoned you as soon as I got home.

youdao

你一到家就打通电话给我。

Give me a call as soon as you get home.

youdao

我们一到家，电话就响了。

As soon as we got home, the telephone rang.

youdao

记得一到家就给我打电话。

Remember to call me as soon as you get home.

youdao

我一到家我父亲就出去了。

My father went out immediately I got home.

youdao

我刚一到家就下起雨来了。

As soon as I got home, it began to rain.

youdao

从市场买回材料后，一到家就马上洗干净。

You wash produce as soon as you get home from the market.

youdao

从市场买回材料后，一到家就马上洗干净。

You wash produce as soon as you get home from the market.

youdao